Impuesto de retención de dividendos en Irlanda

Oportunidades para obtener la exención del DWT en Irlanda (tasa de retención de dividendos)

 

Eaton Corporation plc estableció su residencia fiscal en Irlanda durante 2012 y, como tal, los dividendos se consideran ingresos de origen irlandés y se aplican las normas de retención de impuestos sobre los dividendos en Irlanda («tasa de retención de dividendos»). Los pagos de dividendos estarán sujetos a una retención en la fuente irlandesa del 20% del importe de cada dividendo, a menos que el accionista con derecho a percibir el dividendo sea residente de los Estados Unidos o de un país que figure como «territorio relevante», y se haya asegurado de que la documentación requerida se encuentre en los archivos de su corredor, banco, intermediario cualificado o agente de transferencias. Con estas normas, la gran mayoría de los accionistas y beneficiarios finales de Eaton tienen derecho a una exención de tasa de retención de dividendos.


Por favor conteste las siguientes preguntas para averiguar cómo obtener una exención del la tasa de retención de dividendos sobre sus acciones de Eaton Corporation plc. Se requiere un W-9 o un W8-BEN para evitar la retención del Impuesto a los Dividendos de los Estados Unidos. Es posible que ya tenga estos documentos archivados en su institución financiera.

Si la (tasa de retención de dividendos ha sido previamente aplicado a su cuenta y usted está buscando instrucciones para reclamar un reembolso de impuestos o información de crédito de impuestos, haga clic aquí.

Depende de cada individuo revisar cada alternativa según se aplique a su situación específica, evaluar su viabilidad en el contexto de su estrategia de inversión global y decidir cuál es la adecuada para usted. Como parte de este proceso, es posible que desee consultar a su propio corredor, asesor financiero o asesor fiscal para obtener su asistencia profesional. No todas las alternativas pueden ser adecuadas para usted. No todas las alternativas pueden aplicarse a usted.

Pregunta 1: ¿Sus acciones de Eaton Corporation plc se mantienen directamente con nuestro agente de transferencias Broadridge?
  / No 

Pregunta 2: ¿Sus acciones de Eaton Corporation plc son propiedad de un corredor y usted es residente fiscal de los Estados Unidos?
  / No 

Pregunta 3: ¿Fue su cuenta de Broadridge establecida en o antes del 30 de noviembre de 2012?
  / No 

Pregunta 4: ¿Es usted residente de un territorio relevante (según la definición de la legislación irlandesa)? Para determinar qué países se consideran territorios relevantes, visite este enlace
   / No

Pregunta 5: Si usted es residente de un territorio relevante, ¿se mantienen sus acciones con Broadridge?
  / No  

 

Acciones mantenidas en Broadridge >Filer es residente fiscal de los Estados Unidos (EE.UU.) y cuenta establecida antes del 30/11/12

Opciones para obtener la exención DWT irlandesa

Transfiera sus acciones a un agente de bolsa

Descripción

  • Transfiera sus acciones de Broadridge a un corredor de bolsa.
  • Asegúrese de que su corredor de seguros tenga su Formulario W-9 archivado.
  • Confirme con su corredor de seguros que ellos pueden certificar que usted tiene una dirección válida en los Estados Unidos con un Formulario W-9.
  • Complete el formulario de beneficiario real con respecto a la transferencia de acciones y envíelo a Broadridge Corporate Issuer Solutions, P.O. Box 1342, Brentwood, NY 11717, dentro de las 24 horas de haberse puesto en contacto con su corredor.
  • Si su corredor tiene preguntas sobre cómo solicitar la exención, puede visitar www.dtcc.com y buscar en "Eaton" para obtener instrucciones.

Formularios requeridos

Continúe manteniendo sus Acciones en el Registro Directo de Broadridge
  • Para mantener su exención de la tasa de retención de dividendos irlandés más allá del período de gracia que expiró el 1 de enero de 2018, tendrá que registrarse y pagar una cuota de 149,99 dólares (USD) a GlobeTax por su servicio de eCerts, que mantendrá su exención hasta el final del quinto año tras la finalización de la documentación requerida.
  • 85,00 dólares de la tarifa de servicio de 159.99 se pagan al IRS para obtener el Certificado de Residencia de los Estados Unidos. GlobeTax retiene 64,99 dólares para la administración del servicio eCerts.
  • Usted debería haber iniciado su registro en GlobeTax eCerts en 2017 para asegurarse de que su solicitud de exención de tasa de retención de dividendos estaba en marcha antes de que el período de gracia expirara el 1 de enero de 2018.
  • Si no actúa, se aplicará a sus pagos de dividendos el tipo impositivo legal de retención de dividendos del 20%.
  • Registro en GlobeTax:

    • Haga clic en «Registrarse».
    • Utilice el código de acceso «EATON».
    • Siga las instrucciones proporcionadas
    Vea todas sus acciones
    Eaton valora a todos los accionistas y espera que usted siga siendo accionista. Sin embargo, entendemos que, después de revisar cada alternativa y evaluar su viabilidad en el contexto de su estrategia de inversión general, usted podría decidir que esta alternativa es la adecuada para usted.
    Si vende sus acciones de ETN y no compra nuevas acciones de ETN, no recibirá dividendos y no tendrá que pagar la tasa de retención de dividendos irlandesa.
    Debe consultar a su asesor fiscal sobre las consecuencias fiscales de la venta de sus acciones.
    Si usted no toma ninguna acción, la tasa de retención de dividendos irlandés será retenido de sus pagos de dividendos de Eaton Corporation plc. El pago de dividendos que reciba será reducido por la tasa de retención de dividendos irlandesa
    La tasa de retención de dividendos irlandesa se retiene a una tasa del 20% sobre los dividendos.

    Residente fiscal de EE.UU. con acciones en poder de un agente de bolsa (EE.UU.)
    Estaría exento de pagar la tasa de retención de dividendos irlandesa, si:

    • Usted tiene un Formulario W-9 y una dirección válida en los Estados Unidos en su archivo con su corredor; y
    • Ha confirmado con su corredor de seguros que ellos pueden certificar que usted tiene una dirección válida en los Estados Unidos con un Formulario W-9.

    Si su corredor tiene preguntas sobre cómo solicitar la exención de tasa de retención de dividendos irlandesa, puede visitar http://www.dtcc.com y buscar en «Eaton» para obtener instrucciones. Estas instrucciones también incluyen detalles sobre el tratamiento de situaciones especiales, tales como fideicomisos o sociedades. Generalmente, para los residentes fiscales de EE.UU., los Participantes de DTC son considerados automáticamente como un Intermediario Especificado y pueden reclamar la exención basándose en la dirección del inversor en EE.UU.. Para los residentes fiscales no estadounidenses, sus bancos o corredores estadounidenses (también conocidos como Participantes de DTC), que no sean Intermediarios Calificados, envíen el Formulario V2 a GlobeTax y podrán reclamar la exención de tasa de retención de dividendos.

     

     

    Acciones mantenidas enBroadridge Filer es residente fiscal de los Estados Unidos (EE.UU.) y cuenta establecida después del 30/11/12

    Opciones para obtener la exención DWT irlandesa

    Transfiera sus acciones a un agente de bolsa

    Descripción

    • Transfiera sus acciones de Broadridge a un corredor de bolsa.
    • Asegúrese de que su corredor de seguros tenga su Formulario W-9 archivado.
    • Confirme con su corredor de seguros que ellos pueden certificar que usted tiene una dirección válida en los Estados Unidos con un Formulario W-9.
    • Complete el formulario de beneficiario real con respecto a la transferencia de acciones y envíelo a Broadridge Corporate Issuer Solutions, P.O. Box 1342, Brentwood, NY 11717, dentro de las 24 horas de haberse puesto en contacto con su corredor.
    • Si su corredor tiene preguntas sobre cómo solicitar la exención, puede visitar www.dtcc.com y buscar en "Eaton" para obtener instrucciones.

    Formularios requeridos

    Continúe manteniendo sus Acciones en el Registro Directo de Broadridge
    • Para obtener una exención de la tasa de retención de dividendos en Irlanda, deberá registrarse y pagar una cuota de 149,99 USD a GlobeTax por su servicio de eCerts, que mantendrá su exención hasta el final del quinto año tras la finalización de la documentación requerida.
    • 85,00 dólares de la tarifa de servicio de 159.99 se pagan al IRS para obtener el Certificado de Residencia de los Estados Unidos. GlobeTax retiene 64,99 dólares para la administración del servicio.
    • Para asegurar su exención de tasa de retención de dividendos en Irlanda, inicie su registro en GlobeTax lo antes posible, al menos 45 días antes de la fecha de registro de dividendos.
    • Si usted no actúa, la tasa legal de retención de impuestos sobre los dividendos del 20% continuará aplicándose a sus pagos de dividendos.

    Registro en GlobeTax:

    • Haga clic en «Registrarse».
    • Utilice el código de acceso «EATON».
    • Siga las instrucciones proporcionadas
    Vea todas sus acciones
    Eaton valora a todos los accionistas y espera que usted siga siendo accionista. Sin embargo, entendemos que, después de revisar cada alternativa y evaluar su viabilidad en el contexto de su estrategia de inversión general, usted podría decidir que esta alternativa es la adecuada para usted.
    Si vende sus acciones de ETN y no compra nuevas acciones de ETN, no recibirá dividendos y no tendrá que pagar la tasa de retención de dividendos irlandesa.
    Debe consultar a su asesor fiscal sobre las consecuencias fiscales de la venta de sus acciones.
    Si usted no toma ninguna acción, la tasa de retención de dividendos irlandés será retenido de sus pagos de dividendos de Eaton Corporation plc. El pago de dividendos que reciba será reducido por la tasa de retención de dividendos irlandesa
    La tasa de retención de dividendos irlandesa se retiene a una tasa del 20% sobre los dividendos.
    Las acciones mantenidas en Broadridge Filer son residentes fiscales fuera de los Estados Unidos (OUS) en un territorio relevante (según se define en la legislación irlandesa) y una cuenta establecida antes del 30/11/12.

    Opciones para obtener la exención DWT irlandesa

    Transfiera sus acciones a un agente de bolsa

    Descripción

    • Transfiera sus acciones de  Broadridge a un corredor de bolsa.  Para asegurar la continuación de la condición de exento que usted ya pueda tener, recomendamos que esta transferencia ocurra en 2017.
    • Asegúrese de que su corredor tenga su Formulario V2 sellado en el archivo.
    • Confirme con su corredor de seguros que ellos presentarán la exención de tasa de retención de dividendos irlandesa.
    • Complete el formulario de beneficiario real con respecto a la transferencia de acciones y envíelo a Broadridge Corporate Issuer Solutions, P.O. Box 1342, Brentwood, NY 11717, dentro de las 24 horas de haberse puesto en contacto con su corredor.
    • Si su corredor tiene preguntas sobre cómo solicitar la exención, puede visitar www.dtcc.com y buscar en "Eaton" para obtener instrucciones. Para los residentes fiscales no estadounidenses, los participantes de DTC envían el Formulario V2 a GlobeTax y pueden solicitar la exención de la tasa de retención de dividendos.

    Formularios requeridos

    Continúe manteniendo sus Acciones en el Registro Directo de Broadridge
    • Para mantener su exención de DWT irlandés más allá del período de gracia que expiró el 1 de enero de 2018, necesitaba registrarse y pagar un cargo por servicio de 50 dólares (USD) a GlobeTax, que mantendrá su exención hasta el final del quinto año siguiente a la finalización de la documentación requerida.
    • Usted debería haber iniciado su registro en GlobeTax en 2017 para asegurarse de que su solicitud de exención de DWT estaba en marcha antes de que el período de gracia expirara el 1 de enero de 2018.
    • Si no actuó, se aplicará a sus pagos de dividendos el tipo impositivo legal de retención de dividendos del 20%.

    Registro en GlobeTax:

    • Haga clic en «Registrarse».
    • Utilice el código de acceso «EATON».
    • Siga las instrucciones proporcionadas
    Vea todas sus acciones
    Eaton valora a todos los accionistas y espera que usted siga siendo accionista. Sin embargo, entendemos que, después de revisar cada alternativa y evaluar su viabilidad en el contexto de su estrategia de inversión general, usted podría decidir que esta alternativa es la adecuada para usted.
    Si vende sus acciones de ETN y no compra nuevas acciones de ETN, no recibirá dividendos y no tendrá que pagar la tasa de retención de dividendos irlandesa.
    Debe consultar a su asesor fiscal sobre las consecuencias fiscales de la venta de sus acciones.
    Si usted no toma ninguna acción, la tasa de retención de dividendos irlandés será retenido de sus pagos de dividendos de Eaton Corporation plc. El pago de dividendos que reciba será reducido por la tasa de retención de dividendos irlandesa
    La tasa de retención de dividendos irlandesa se retiene a una tasa del 20% sobre los dividendos.

    El declarante es residente fiscal fuera de los Estados Unidos (OUS) y no reside en un territorio relevante (según se define en la legislación irlandesa).
    Es probable que no esté exento de pagar la tasa de retención de dividendos irlandés. Consulte con su asesor de impuestos para ver si hay alguna opción que se aplique a su situación especial.

    La única opción que queda para evitar la tasa de retención de dividendos puede ser vender sus acciones
    Eaton valora a todos los accionistas y espera que usted siga siendo accionista. Sin embargo, entendemos que, después de revisar cada alternativa y evaluar su viabilidad en el contexto de su estrategia de inversión general, usted podría decidir que esta alternativa es la adecuada para usted.
    Si vende sus acciones de ETN y no compra nuevas acciones de ETN, no recibirá dividendos y no tendrá que pagar la tasa de retención de dividendos irlandesa.
    Debe consultar a su asesor fiscal sobre las consecuencias fiscales de la venta de sus acciones.

    El declarante es residente de un Territorio Relevante fuera de los EE.UU. con Acciones en poder del Corredor (OUS)
    Para recibir una exención del DWT irlandés:

    • Asegúrese de que su corredor tenga su Formulario V2 en archivo, que está disponible aquí 
    • Confirme con su corredor de seguros que ellos presentarán la exención de tasa de retención de dividendos irlandesa

    Si su corredor tiene preguntas sobre cómo solicitar la exención, puede visitar www.dtcc.com y buscar en "Eaton" para obtener instrucciones. Estas instrucciones incluyen requisitos de presentación país por país, así como instrucciones para situaciones especiales, tales como fideicomisos o sociedades. Para los residentes fiscales no estadounidenses, sus bancos o corredores estadounidenses (también conocidos como Participantes de DTC), que no sean Intermediarios Calificados, envíen el Formulario V2 a GlobeTax y podrán reclamar la exención de tasa de retención de dividendos.

     

    Esta página tiene la intención de dar una orientación útil a los titulares a los que se les ha aplicado el Impuesto de Retención de Dividendos en Irlanda (DWT) en su cuenta y que están buscando información sobre cómo reclamar un reembolso de impuestos o créditos fiscales.  Los inversionistas no deben ver este detalle como un sustituto de un asesor fiscal bien informado y le aconsejamos que busque su orientación en estas situaciones fiscales a menudo complejas.

    Soy un residente fiscal de los Estados Unidos. ¿Cómo puedo reclamar un reembolso de la tasa de retención de dividendos irlandesa a la autoridad fiscal irlandesa?
    • Si no obtiene una exención de la tasa de retención de dividendos irlandesa, puede solicitar un reembolso directamente a la autoridad fiscal irlandesa.
    • Las solicitudes de reembolso pueden presentarse en el mismo año en que se retuvo el DWT irlandés; sin embargo, deben presentarse en el plazo de cuatro años a partir del final del año natural en el que se dedujo el impuesto (por ejemplo, una solicitud de reembolso para el DWT irlandés retenido en mayo de 2017 debe presentarse antes del 31 de diciembre de 2021).
    • El costo total en cinco años incluye una "cuota de usuario" del IRS de 85 dólares (USD), más gastos de envío.
    • Los reembolsos son emitidos por los Irish Revenue Commissioners en euros y en cheque.
    • Es común que los reembolsos presentados directamente a los Irish Revenue Commissioners tarden de 9 a 12 meses en pagarse.
    • GlobeTax puede ayudarle por una cuota por acción sujeta a una cuota mínima (además de los $85 pagados al IRS), pero no necesita usar GlobeTax para reclamar un reembolso de la tasa de retención de dividendos irlandesa.
    • Si desea utilizar GlobeTax, póngase en contacto con ellos en eCertsEaton@globetax.com.
    • Los reembolsos pagados a través de GlobeTax se harán en USD y por cheque.
    • Los reembolsos a través de GlobeTax a menudo se reciben en la mitad de tiempo como presentación directa.
    • Presente el formulario US IRS-8802  ante el IRS, pagando la «cuota de usuario» de 85 dólares (USD) para obtener el formulario 6166 del IRS.
    • Envíe a Irish Revenue los siguientes formularios por correo de seguimiento (por ejemplo, FedEx, UPS, DHL, correo certificado vía USPS, o similar):
      • Formulario de solicitud de reembolso completo
      • Comprobantes de dividendos originales
      • Formulario 6166*
      • Formulario V2*
      • Todos los demás formularios requeridos por la Agencia Tributaria Irlandesa: consulte el «Dividend Withholding Tax Refund Claim Form - Claim from or on behalf of Certain Non-Resident Persons for Refund of DWT» (Formulario de solicitud de devolución de impuestos por retención de dividendos - Reclamación de o en nombre de determinadas personas no residentes para la devolución de la tasa de retención de dividendos).

    * No es necesario que complete estos nuevos formularios con cada solicitud de reembolso; estos formularios son válidos para el año en que se firman, más cinco años calendario completos siguientes.
    Aún así, tendrá que enviar uno de estos formularios a Broadridge:

    Soy declarante de impuestos y resido fuera de los Estados Unidos. ¿Cómo puedo reclamar un reembolso de la tasa de retención de dividendos irlandesa a la autoridad fiscal irlandesa?
    • Si no obtiene una exención de la tasa de retención de dividendos irlandesa, puede solicitar un reembolso directamente a la autoridad fiscal irlandesa.
    • Las solicitudes de reembolso pueden presentarse en el mismo año en que se retuvo el DWT irlandés; sin embargo, deben presentarse en el plazo de cuatro años a partir del final del año natural en el que se dedujo el impuesto (por ejemplo, una solicitud de reembolso para el DWT irlandés retenido en marzo de 2018 debe presentarse antes del 31 de diciembre de 2022).
    • Los costes totales en cinco años son los gastos de envío.
    • Los reembolsos son emitidos por los Irish Revenue Commissioners en euros y en cheque.
    • GlobeTax puede ayudarle por una cuota por acción sujeta a una cuota mínima , pero no necesita usar GlobeTax para reclamar un reembolso de la tasa de retención de dividendos irlandesa.
    • Si desea utilizar GlobeTax, póngase en contacto con ellos en eCertsEaton@globetax.com.
    • Los reembolsos pagados a través de GlobeTax se harán en USD y por cheque.
    • Los reembolsos a través de GlobeTax a menudo se reciben en la mitad de tiempo como presentación directa.
    • Envíe a Irish Revenue los siguientes formularios por correo de seguimiento (por ejemplo, FedEx, UPS, DHL, correo certificado vía USPS, o similar):
      • Formulario de solicitud de reembolso completo
      • Comprobantes de dividendos originales
      • Formulario V2*
      • Todos los demás formularios requeridos por la Agencia Tributaria Irlandesa: consulte el «Dividend Withholding Tax Refund Claim Form - Claim from or on behalf of Certain Non-Resident Persons for Refund of DWT» (Formulario de solicitud de devolución de impuestos por retención de dividendos - Reclamación de o en nombre de determinadas personas no residentes para la devolución de la tasa de retención de dividendos).

    * No es necesario que complete estos nuevos formularios con cada solicitud de reembolso; estos formularios son válidos para el año en que se firman, más cinco años calendario completos siguientes.
    Aún así, tendrá que enviar uno de estos formularios a Broadridge:

    Reclamar un crédito fiscal extranjero en su declaración de impuestos sobre la renta por la tasa de retención de dividendos irlandesa que pagó.
    • Puede ser difícil satisfacer los requisitos para un crédito fiscal. Debe consultar a su asesor fiscal para ver si esto es posible.
    • Debe consultar a su asesor fiscal individual para ver qué formularios adicionales puede necesitar para presentar su declaración de impuestos sobre la renta, si los tiene.
    • Aún así, tendrá que enviar uno de estos formularios a Broadridge:
    • Si usted es un residente de los Estados Unidos: Formulario W-9 
    • Si usted no es un residente de los Estados Unidos: Formulario W-8BEN


    Recursos útiles en la Web


    Recursos de la web

     

    Conexión

    US Depository Trust Clearing Company (DTC)

     

    http://dtcc.com/

    Preguntas frecuentes sobre la desgravación fiscal de DTC por país

     

    http://www.dtcc.com/asset-services/global-tax-services/tax-relief-by-country
    Haga clic en: DTC TaxRelief FAQ: Irlanda

    Formulario W-9 de IRS de EE.UU.

     

    https://irs.gov/pub/irs-pdf/fw9.pdf

    Formulario W8-BEN de IRS de EE.UU.

     

    http://irs.gov/pub/irs-pdf/fw8ben.pdf

    Formulario 8802 de IRS de EE.UU.

     

    https://irs.gov/pub/irs-pdf/f8802.pdf

    Contribuyentes internacionales del IRS de EE.UU.

     

    https://www.irs.gov/Individuals/International-Taxpayers

    Números de identificación del contribuyente internacional del IRS de los EE.UU.

     

    https://www.irs.gov/individuals/international-taxpayers/taxpayer-identification-numbers-tin

    Ireland Tax Treaties - Lista de países relevantes

     

    http://www.revenue.ie/en/practitioner/law/tax-treaties.html

    Irlanda Lista verificada de intermediarios cualificados autorizados y agentes de retención

     

    http://www.revenue.ie/en/tax/dwt/authorised-qualifying-intermediaries.html

    Irlanda Formularios de tasa de retención de dividendos

     

    http://www.revenue.ie/en/tax/dwt/forms/

    Irlanda Impuestos y aranceles

     

    http://www.revenue.ie/en/tax/index.html

    GlobeTax

     

    https://ecerts.globetax.com/

    Información de contacto de GlobeTax

     

    https://www.globetax.com/ContactUs.aspx

    Broadridge Corporate Issuer Solutions

     

    https://shareholder.broadridge.com/eaton-corp/

    Formulario de propiedad efectiva

     

    Formulario de propiedad efectiva