Recherche de connaissances
Télécharger le document () de 20
Nous agissons afin que ce qui compte fonctionne*

210072
Z5-125/FF250

Relais thermique Eaton Moeller® series Z5, Ir= 95 - 125 A, 1 NO, 1 NF, Utilisation avec : DILM250

Spécifications générales

Nom du produit
Eaton Moeller® series Z5 Thermal overload relay
Numéro de catalogue
210072
Code de modèle
Z5-125/FF250
EAN
4015082100728
Longueur du produit
146 mm
Hauteur du produit
167 mm
Largeur du produit
128 mm
Poids du produit
1.731 kg
Certifications 
IEC/EN 60947
IEC/EN 60947-4-1
CE
UL
CSA File No.: 012528
CSA Class No.: 3211-03
CSA-C22.2 No. 60947-4-1-14
UL File No.: E29184
CSA
UL 60947-4-1
UL Category Control No.: NKCR
VDE 0660

Contacts

Nombre de contacts auxiliaires (inverseurs)
0
Nombre de contacts auxiliaires (normalement fermés)
1
Nombre de contacts auxiliaires (normalement ouverts)
1
Nombre de contacts (normalement fermés)
1
Nombre de contacts (normalement ouverts)
1

Vérification de la conception

10.10 Echauffement
Le tableautier est responsable des calculs d'augmentation de la température. Eaton fournira les données de dissipation thermique pour les appareils.
10.11 Tenue aux courts-circuits
Relève de la responsabilité du tableautier. Les spécifications concernant l'appareillage doivent être respectées.
10.12 Compatibilité électromagnétique
Relève de la responsabilité du tableautier. Les spécifications concernant l'appareillage doivent être respectées.
10.13 Fonctionnement mécanique
Au niveau de l'appareil, les conditions requises sont remplies dans la mesure où les instructions de la notice de montage (IL) sont prises en compte.
10.2.2 Résistance à la corrosion
Répond aux exigences de la norme du produit.
10.2.3.1 Vérification Résistance Stabilité thermique des boîtiers
Répond aux exigences de la norme du produit.
10.2.3.2 Vérification Résistance Matières isolantes Chaleur normale
Répond aux exigences de la norme du produit.
10.2.3.3 Résist. mat. isol. à chaleur excep. suite à effets élec. internes
Répond aux exigences de la norme du produit.
10.2.4 Résistance aux UV
Répond aux exigences de la norme du produit.
10.2.5 Levage
Sans objet du fait que l’ensemble de l’appareillage doit être évalué.
10.2.6 Essai de choc
Sans objet du fait que l’ensemble de l’appareillage doit être évalué.
10.2.7 Inscriptions
Répond aux exigences de la norme du produit.
10.3 Degré de protection des assemblages
Sans objet du fait que l'ensemble de l'appareillage doit être évalué.
10.4 Distances d'isolement et lignes de fuite
Répond aux exigences de la norme du produit.
10.5 Protection contre les chocs électriques
Sans objet du fait que l'ensemble de l'appareillage doit être évalué.
10.6 Montage de matériel
Sans objet du fait que l'ensemble de l'appareillage doit être évalué.
10.7 Circuits électriques et raccordements internes
Relève de la responsabilité du tableautier.
10.8 Raccordements pour conducteurs passés de l'extérieur
Relève de la responsabilité du tableautier.
10.9.2 Tension de tenue à fréquence industrielle
Relève de la responsabilité du tableautier.
10.9.3 Tension de tenue aux chocs
Relève de la responsabilité du tableautier.
10.9.4 Test de boîtiers en matière isolante
Relève de la responsabilité du tableautier.
Dissipation thermique du matériel, Pvid en fonction du courant
25.5 W
Capacité de dissipation thermique Pdiss
0 W
Dissipation thermique par pôle, en fonction du courant Pvid
8.5 W
Courant assigné d'emploi pour la dissipation thermique indiquée (In)
125 A
Dissipation thermique statique, indépendante du courant Pvs
0 W

Caractéristiques électriques

Courant therm. convent. à l’air libre des contacts aux. (unipol., ouvert)
6 A
Courant assigné d'emploi (le) AC-15, 120 V
1.5 A
Courant assigné d'emploi (Ie) en AC-15, 220 V, 230 V, 240 V
1.5 A
Courant assigné d'emploi (Ie) AC-15, 380 V, 400 V, 415 V
0.9 A
Courant assigné d'emploi (le) DC-13, 110 V
0.4 A
Courant assigné d'emploi (le) DC-13, 220 V, 230 V
0.2 A
Courant assigné d'emploi (le) DC-13, 24 V
0.9 A
Courant assigné d'emploi (le) DC-13, 60 V
0.75 A
Tension nominale (Ue) - max.
1000 V
Sécurité de l'isolation
440 V, Entre les contacts auxiliaires et les contacts principaux, conforme à la norme EN 61140
500 V CA, entre pôles principaux, conforme norme EN 61140
240 V CA, Entre les contacts auxiliaires, conforme norme EN 61140
Puissance d'interruption (contacts auxiliaires, cycle pilote)
B600 à une polarité opposée, Actionné par un courant alternatif (UL/CSA)
R300, Commande à courant continu (UL/CSA)
B300 à une polarité opposée, Actionné par un courant alternatif (UL/CSA)
Tension nominale - max
600 VAC

Features & functions

Fonction
Sensibilité au manque de phase (selon IEC/EN 60947, VDE 0660 Partie 102)
Bouton-poussoir de réarmement manuel/auto
Bouton Test/Arrêt
Déclenchement libre

Généralités

Température ambiante de fonctionnement - max.
60 °C
Température ambiante de fonctionnement - min.
-25 °C
Température ambiante de fonctionnement (lieu clos) - max.
40 °C
Température ambiante de fonctionnement (lieu clos) - min.
-25 °C
Classe
CLASSE 10 A / IEC 60947-4-1, 8.2.1.5.1.1. c) 4 min
Résistance climatique
Exposition à l'humidité en continu, conforme à la norme CEI 60068-2-78
Chaleur humide cycl., IEC 60068-2-30
Degré de protection
IP00
Mode de pose
montage direct
Montage direct
Montage individuel
Réglage du courant du déclencheur de surcharge - max.
125 A
Réglage du courant du déclencheur de surcharge - min.
95 A
Catégorie de surtension
III
Degré de pollution
3
Catégorie de produit
Relais thermique Z5
Protection
Avec couverture de borne, Capot de protection directs en cas d'actionnement vertical par l'avant (EN 50274)
Tension assignée de tenue aux chocs (Uimp)
8 000 V AC
4 000 V (circuits de commande et auxiliaires)
Résistance aux chocs
10 g, Mécanique, Sinusoïdal, Durée de choc : 10 ms
Adapté à
Circuits de dérivation, (UL/CSA)
Compensation de température
≤ 0,25 %/K, erreur résiduelle pour T > 40°
continu

Résistance aux courts-circuits

Courant nominal de court-circuit (carac. nominales de base)
10 kA, CCCN (UL/CSA)
500 A, Disjoncteur max., SCCR (UL/CSA)
500 A classe J, Fusible max., SCCR (UL/CSA)
Carac nominales de protection contre les courts-circuits
315 A gG/gL, Fusible, Coordination de type 1
250 A gG/gL, Fusible, Coordination de type 2
Max. 6 A gG/gL, fusible, sans soudure, circuits auxiliaires et de commande
Information on Type "1" and Type"2" coordination applies to 100 kA and 690 V

Sections raccordables

Taille de vis
M3.5, Borne à vis, Câblage de commande
M10 x 35, Vis de borne, Raccordements au secteur
Taille de tournevis
1 x 6 mm, Vis de borne, Câblage de commande, Tournevis pour vis à fente
2, borne à vis, Câblage de commande, Tournevis Pozidriv
Longueur à dénuder (câblage de commande)
8 mm
Section raccordable (barres)
Largeur 25 mm, Raccordement conducteurs principaux
Section raccordable (flexible avec cosse pour câbles)
185 mm²
Section raccordable (fil flexible avec embout)
2 x (0,75 - 2,5) mm², Câblage de commande
1 x (0,75 - 2,5) mm², Câblage de commande
Section raccordable (monobrin)
1 x (0,75 - 4) mm², Câblage de commande
2 x (0,75 - 4) mm², Câblage de commande
Section raccordable (AWG monobrin/multibrin)
2/0 - 500 MCM, conducteurs principaux
2 x (18 - 14), Câblage de commande
Section raccordable (multibrin avec cosse pour câbles)
185 mm²
Couple de serrage
1,2 Nm, Bornes à vis, Câblage de commande
18 Nm, Vis de raccordement du conducteur principal
Cote sur plats
16 mm (clé à tête hexagonale SW)

Exporter les spécifications du produit

Remarque : L’absence d’un ou plusieurs fichiers dans un ficher .zip téléchargé peut être causée par l’absence de prise en charge du type de fichier pour un téléchargement groupé.