231661 Aperçu

Spécifications générales

Nom du produit	Mini-contacteur DILEM série Moeller® Eaton
Numéro de catalogue	231661
EAN	4015082316617
Longueur du produit	52 mm
Hauteur du produit	58 mm
Largeur du produit	45 mm
Poids du produit	0.17 kg
Certifications	CSA-C22.2 No. 14-05 UL 508 IEC/EN 60947-4-1 UL File No.: E29096 CE IEC/EN 60947 CSA CSA File No.: 012528 VDE 0660 CSA Class No.: 3211-04 UL UL Category Control No.: NLDX
Notes de catalogue	Également testé conformément à la norme AC-3e.
Code de modèle	DILEM-10-C(380V50HZ,440V60HZ)

Features & Functions

Fonction	Contacts liés positivement conformes à la norme EN 60947-5-1 Annexe L, y compris le module de contacts auxiliaires
Équipé de :	Contact auxiliaire
Nombre de pôles	3 pôles

General

Application	Mini-contacteurs pour moteurs et charges ohmiques
Longévité mécanique	200 000 manœuvres (à 240 V, AC-15) 10.000.000 opérations 150.000 manœuvres (240 V, DC, L/R = 50 ms : 2 contacts en série 0,5 A) 7 000 000 manœuvres (bobine 50/60 Hz)
Position de montage	Quelconque (sauf verticale avec les bornes A1/A2 en bas)
Fréquence de fonctionnement	9 000 manœuvres mécaniques/h
Catégorie de surtension	III
Degré de pollution	3
Catégorie de produit	Contacteurs de puissance
Protection	Protection des doigts et du dos de la main, Protection contre les contacts directs en cas d'actionnement par l'avant (EN 50274)
Tension assignée de tenue aux chocs (Uimp)	6 000 V AC
Résistance aux chocs	10 g, Contact principal F, Appareils de base avec module de contacts auxiliaires, Mécanique, selon IEC/EN 60068-2-27, Choc demi-sinusoïdal 10 ms 8 g, Contact auxiliaire F, Appareil de base sans module de contacts auxiliaires, Mécanique, selon IEC/EN 60068-2-27, Choc demi-sinusoïdal 10 ms 10 g, Contact principal F, Appareil de base sans module de contacts auxiliaires, Mécanique, selon IEC/EN 60068-2-27, Choc demi-sinusoïdal 10 ms 20 g, Contact auxiliaire F, Appareils de base avec module de contacts auxiliaires, Mécanique, selon IEC/EN 60068-2-27, Choc demi-sinusoïdal 10 ms 20 g, Contact auxiliaire O, Appareils de base avec module de contacts auxiliaires, Mécanique, selon IEC/EN 60068-2-27, Choc demi-sinusoïdal 10 ms
Adapté à	Moteurs de classe d'efficacité IE3 également
Catégorie d'utilisation	AC-1 : Charges non inductives ou faiblement inductives (chauffage) AC-4 : Moteurs à cage : démarrage, raccordement, inversion, approche lente AC-3 : Moteurs à cage : démarrage, arrêt en cours de fonctionnement
Type de tension	AC

Climatic environmental conditions

Température ambiante de fonctionnement - min.	-25 °C
Température ambiante de fonctionnement - max.	50 °C
Température ambiante de fonctionnement (lieu clos) - min.	-25 °C
Température ambiante de fonctionnement (lieu clos) - max.	40 °C
Température ambiante de stockage - min.	-40 °C
Température ambiante de stockage - max.	80 °C
Résistance climatique	Exposition à l'humidité, en continu, conforme à la norme IEC 60068-2-78 Exposition à l'humidité, cyclique, conforme à la norme IEC 60068-2-30

Terminal capacities

Section raccordable (fil flexible avec embout)	2 x (1 - 2,5) mm² 1 x (1 - 2,5) mm²
Section raccordable (AWG monobrin/multibrin)	16 - 14
Longueur à dénuder (câble principal)	10 mm
Taille de tournevis	0,6 x 3,5 mm, Bornes à ressort

Electrical rating

Pouvoir de coupure assigné à 220/230 V	90 A
Pouvoir de coupure assigné à 380/400 V	90 A
Pouvoir de coupure assigné à 500 V	64 A
Puissance assignée d'emploi AC-3, 240 V, 50 Hz	2.5 kW
Puissance assignée d’emploi en AC-3, 380/400 V, 50 Hz	4 kW
Puissance assignée d'emploi AC-3, 415 V, 50 Hz	4.3 kW
Pouvoir de coupure assigné à 660/690 V	42 A
Pouvoir assigné de fermeture jusqu'à 440 V (cps phi à IEC/EN 60947)	110 A
Puissance assignée d'emploi AC-4, 220/230 V, 50 Hz	1.5 kW
Puissance assignée d'emploi AC-4, 240 V, 50 Hz	1.8 kW
Puissance assignée d'emploi AC-4, 415 V, 50 Hz	3.1 kW
Puissance assignée d'emploi AC-4, 440 V, 50 Hz	3.3 kW
Puissance assignée d'emploi AC-4, 500 V, 50 Hz	3 kW
Puissance assignée d'emploi AC-4, 660/690 V, 50 Hz	3 kW
Tension nominale (Ue) en AC - max.	690 V
Tension assignée d'isolement (Ui)	690 V
Courant assigné d'emploi (Ie)	2.5 A à 24 V,DC L/R ≤ 15 ms (avec 1 contact en série) 2,5 A à 60 V, DC L/R ≤ 15 ms (avec 2 contacts en série) 0.5 A à 220 V,DC L/R ≤ 15 ms (avec 3 contacts en série) 1.5 A à 100 V, CC L/R ≤ 15 ms (avec 3 contacts en série)
Courant assigné d'emploi (Ie) AC-1, 380 V, 400 V, 415 V	22 A
Courant assigné d'emploi (Ie) en AC-15, 220 V, 230 V, 240 V	6 A
Courant assigné d'emploi (Ie) AC-15, 380 V, 400 V, 415 V	3 A
Courant assigné d'emploi (le) AC-15, 500 V	1.5 A
Courant assigné d'emploi (Ie) AC-3, 220 V, 230 V, 240 V	9 A
Courant assigné d'emploi (Ie) AC-3, 380 V, 400 V, 415 V	9 A
Courant assigné d'emploi (le) AC-3, 440 V	9 A
Courant assigné d'emploi CA-3, 500 V	6.4 A
Courant assigné d'emploi (Ie) AC-3, 660 V, 690 V	4.8 A
Courant assigné d'emploi (Ie) AC-4, 220 V, 230 V, 240 V	6.6 A
Courant de fonctionnement nominal AC-4, 440 V	6.6 A
Courant assigné d'emploi (le) AC-4, 500 V	5 A
Courant assigné d'emploi (Ie) AC-4, 660 V, 690 V	3.4 A
Courant assigné d'emploi (le) DC-1, 110 V	20 A
Courant assigné d'emploi DC-1, 12 V	20 A
Courant assigné d'emploi Ie DC-1, 220 V	20 A
Courant assigné d'emploi DC-1, 24 V	20 A
Courant assigné d'emploi (le) DC-1, 60 V	20 A
Sécurité de l'isolation	300 V CA, entre les contacts, conforme norme EN 61140 300 V CA, Entre la bobine et les contacts, conforme norme EN 61140 300 V AC, Entre les contacts auxiliaires, conforme à la norme EN 61140 300 V AC, Entre la bobine et les contacts auxiliaires , conforme à la norme EN 61140

Short-circuit rating

Courant nominal de court-circuit (carac. nominales de base)	5 kA, courant de court-circuit (UL/CSA) 45 A, Fusible max., courant de court-circuit (UL/CSA)
Protection contre les courts-circuits	10 A rapide, Max. Fusible 500 V, Contacts auxiliaires, Résistance aux courts-circuits sans soudure 6 A gG/gL, Max. Fusible 500 V, Contacts auxiliaires, Résistance aux courts-circuits sans soudure PKZM0-4, Protection contre les surintensités de calibre maximal, Protection contre les courts-circuits uniquement, Contacts auxiliaires, Résistance aux courts-circuits sans soudure
Protection nom. contre court-circuit (coordination type 1) 500 V Multiligne	20 A gG/gL
Protection nom. contre court-circuit (coordination type 2) 500 V	10 A gG/gL

Conventional thermal current Ith

Courant thermique conventionnel ith (unipolaire, fermé)	40 A
Courant thermique conventionnel ith (tripolaire, fermé)	16 A
Courant thermique conventionnel ith à 55 °C (tripolaire, ouvert)	19 A
Courant therm. convent. à l’air libre des contacts aux. (unipol., ouvert)	10 A
Courant thermique conventionnel ith des contacts principaux (unipolaire, ouvert)	50 A

Switching capacity

Puissance d'interruption (contacts principaux, utilisation gén.)	15 A, Puissance assignée d’emploi maximale (UL/CSA)
Puissance d'interruption (contacts auxiliaires, utilisation générale)	0,5 A, 250 V DC, (UL/CSA) 10 A, 600 V AC, (UL/CSA)
Puissance d'interruption (contacts auxiliaires, cycle pilote)	P300, Commande à courant continu (UL/CSA) A600, avec bobine à courant alternatif (UL/CSA)

Magnet system

Durée d'arc	12 ms à 690 V CA
Temps de commutation	16 - 21 ms
Facteur de marche	100 %
Tension d'appel	1,1 V CA x Uc (plage de fonctionnement - bobine bifréquence 50/60 Hz) 0,8 - 1,1 V AC x UC (plage de fonctionnement - bobine à 1 tension 50 Hz et bobine à deux tensions 50 Hz, 60 Hz)
Consommation d’appel, 50 Hz	22 W, CA, Bobine à fréquence unique 50 Hz et bobine bifréquence 50/60 Hz 25 VA, AC, Bobine à fréquence unique 50 Hz et bobine bifréquence 50/60 Hz
Consommation d’appel, 60 Hz	22 W, CA, Bobine à fréquence unique 50 Hz et bobine bifréquence 50/60 Hz 25 VA, AC, Bobine à fréquence unique 50 Hz et bobine bifréquence 50/60 Hz
Consommation de maintien, 50 Hz	4.6 VA, AC, Bobine à fréquence unique 50 Hz et bobine bifréquence 50/60 Hz 1,8 W, CA, Bobine à fréquence unique 50 Hz et bobine bifréquence 50/60 Hz
Consommation de maintien, 60 Hz	1,8 W, CA, Bobine à fréquence unique 50 Hz et bobine bifréquence 50/60 Hz
Tension nominale d'alimentation de commande (Us) en AC, 50 Hz - min.	380 V
Tension nominale d'alimentation de commande (Us) en AC, 50 Hz - max.	380 V
Tension nominale d'alimentation de commande (Us) en AC, 60 Hz - min.	440 V
Tension nominale d'alimentation de commande (Us) en AC, 60 Hz - max.	440 V
Tension nominale d'alimentation de commande (Us) en DC - min.	0 V
Tension nominale d'alimentation de commande (Us) en DC - max.	0 V
Temps de commutation (av AC, contacts à fermeture, temps de fermeture) min.	14 ms
Temps de commutation (av AC, contacts à fermeture, temps de fermeture) max.	21 ms
Temps de commutation (avec AC, contacts à fermeture, temps d'ouverture) min.	8 ms
Temps de commutation (avec AC, contacts à fermeture, temps d'ouverture) max.	18 ms
Temps commut (avec AC, norm ouvert, av module contacts aux, temps fermeture)	45 ms

Motor rating

Puissance assignée du moteur à 115/120 V, 60 Hz, monophasée	0.5 HP
Puissance assigné du moteur à 200/208 V, 60 Hz, triphasée	2 HP
Puissance assignée du moteur à 230/240 V, 60 Hz, monophasée	1.5 HP
Puissance moteur assignée de 230/240 V, 60 Hz, triphasée	3 HP
Puissance moteur attribuée de 460/480 V, 60 Hz, triphasée	5 HP
Puissance moteur assignée de 575/600 V, 60 Hz, triphasée	5 HP

Contacts

Fiabilité des contacts	< 2 λ, < 1 défaut sur 100 000 000 manœuvres (à Uₑ = 24 V DC, Umin = 17 V, Imin = 5,4 mA)
Nombre de contacts auxiliaires (normalement fermés)	0
Nombre de contacts auxiliaires (normalement ouverts)	1

Design verification

Dissipation thermique du matériel, Pvid en fonction du courant	1.2 W
Capacité de dissipation thermique Pdiss	0 W
Dissipation thermique par pôle, en fonction du courant Pvid	0.4 W
Courant assigné d'emploi pour la dissipation thermique indiquée (In)	9 A
Dissipation thermique statique, indépendante du courant Pvs	1.8 W
10.2.2 Résistance à la corrosion	Les exigences de la norme produit sont respectées.
10.2.3.1 Vérification Résistance Stabilité thermique des boîtiers	Les exigences de la norme produit sont respectées.
10.2.3.2 Vérification Résistance Matières isolantes Chaleur normale	Les exigences de la norme produit sont respectées.
10.2.3.3 Résist. mat. isol. à chaleur excep. suite à effets élec. internes	Les exigences de la norme produit sont respectées.
10.2.4 Résistance aux UV	Les exigences de la norme produit sont respectées.
10.2.5 Levage	Sans objet du fait que l'ensemble de l'appareillage doit être évalué.
10.2.6 Essai de choc	Sans objet du fait que l'ensemble de l'appareillage doit être évalué.
10.2.7 Inscriptions	Les exigences de la norme produit sont respectées.
10.3 Degré de protection des assemblages	Sans objet du fait que l'ensemble de l'appareillage doit être évalué.
10.4 Distances d'isolement et lignes de fuite	Les exigences de la norme produit sont respectées.
10.5 Protection contre les chocs électriques	Sans objet du fait que l'ensemble de l'appareillage doit être évalué.
10.6 Montage de matériel	Sans objet du fait que l'ensemble de l'appareillage doit être évalué.
10.7 Circuits électriques et raccordements internes	Relève de la responsabilité du tableautier
10.8 Raccordements pour conducteurs passés de l'extérieur	Relève de la responsabilité du tableautier
10.9.2 Tension de tenue à fréquence industrielle	Relève de la responsabilité du tableautier
10.9.3 Tension de tenue aux chocs	Relève de la responsabilité du tableautier
10.9.4 Test de boîtiers en matière isolante	Relève de la responsabilité du tableautier
10.10 Echauffement	Le tableautier est responsable des calculs d'augmentation de la température. Eaton fournira les données de dissipation thermique pour les appareils.
10.11 Tenue aux courts-circuits	Relève de la responsabilité du tableautier. Les spécifications concernant l'appareillage doivent être respectées.
10.12 Compatibilité électromagnétique	Relève de la responsabilité du tableautier. Les spécifications concernant l'appareillage doivent être respectées.
10.13 Fonctionnement mécanique	Au niveau de l'appareil, les conditions requises sont remplies dans la mesure où les instructions de la notice de montage (IL) sont prises en compte.

Conçus pour fonctionner ensemble

Découvrez d’autres produits et accessoires Eaton conçus pour parfaire ce produit.

231661
Model Code: DILEM-10-C(380V50HZ,440V60HZ)

Spécifications générales

Features & Functions

General

Climatic environmental conditions

Terminal capacities

Electrical rating

Short-circuit rating

Conventional thermal current Ith

Switching capacity

Magnet system

Motor rating

Contacts

Design verification

Exporter les spécifications du produit

Characteristic curve

Declarations of conformity

eCAD model

Instructions d'installation

mCAD model

Schémas

Schémas électriques

System overview

Conçus pour fonctionner ensemble

231661 Model Code: DILEM-10-C(380V50HZ,440V60HZ)

Spécifications générales

Features & Functions

General

Climatic environmental conditions

Terminal capacities

Electrical rating

Short-circuit rating

Conventional thermal current Ith

Switching capacity

Magnet system

Motor rating

Contacts

Design verification

Exporter les spécifications du produit

Characteristic curve

Declarations of conformity

eCAD model

Instructions d'installation

mCAD model

Schémas

Schémas électriques

System overview

Conçus pour fonctionner ensemble

Partageons nos grandes idées

231661
Model Code: DILEM-10-C(380V50HZ,440V60HZ)