Dokument herunterladen () von 20
Filter löschen
Auswahl herunterladen
Austria Wählen Sie Ihren Standort
Submit form in new Tab
Wir setzen um, was wirklich zählt.*
Submit form in new Tab
Produkte
Digital
Services
Märkte
Support
Unternehmen
MyEaton
Quick links

191727
Modellcode: DILMS65-22(110V50HZ,120V60HZ)

Eaton Moeller® series Leistungsschütz DILMS, 380 V 400 V: 30 kW, 2 S, 2 Ö, 110 V 50 Hz, 120 V 60 Hz, Wechselstrombetätigung, Schraubklemmen, mit Spiegelkontakt.

Produktspezifikationen
Listenpreis EUR409.92
Legen Sie ein kostenloses Muster in den Warenkorb
Vertrieb zu diesem Produkt kontaktieren

Allgemeine Spezifikation

Produktname
Eaton Moeller® series Leistungsschütz DILMS
Katalognummer
191727
EAN
4015081922406
Produkt Länge/Tiefe
147 mm
Produkthöhe
115 mm
Produktbreite
55 mm
Produktgewicht
0.92 kg
Zertifikat(e)
UL 60947-4-1
CE
UL File No.: E29096
IEC/EN 60947
CSA File No.: 012528
UL
UL Category Control No.: NLDX
CSA
CSA Class No.: 2411-03, 3211-04
VDE 0660
IEC/EN 60947-4-1
CSA-C22.2 No. 60947-4-1-14
Kataloghinweise
Kontakte gemäß EN 50012
Produkttyp
Sicherheitsschütz
Modellcode
DILMS65-22(110V50HZ,120V60HZ)

General information

Anwendung
Leistungsschütze für Motoren
Schutzart
IP00
Störaussendung
Entspricht EN 60947-1
Ausstattung:
Spiegelkontakt
Störfestigkeit
Entspricht EN 60947-1
Lebensdauer, mechanisch
10.000.000 Schaltvorgänge (AC-betätigt)
Schalthäufigkeit
5000 mechanische Schaltspiele/h (AC-betätigt)
Überspannungskategorie
III
Verschmutzungsgrad
3
Produktkategorie
Sicherheitsleistungsschütze
Schutz
Finger- und handrückensicher, Berührungsschutz bei senkrechter Betätigung von vorne (EN 50274)
Bemessungsstoßspannungsfestigkeit (Uimp)
8000 V AC
Widerstand je Pol
1.9 mΩ
Schockfestigkeit
10 g, S Hauptkontakt, Mechanisch, gemäß IEC/EN 60068-2-27 bei Tischmontage, Halbsinusstoß 10 ms
7 g, S Hilfskontakt, Mechanisch, gemäß IEC/EN 60068-2-27 bei Tischmontage, Halbsinusstoß 10 ms
5 g, Ö Hilfskontakt, Mechanisch, gemäß IEC/EN 60068-2-27 bei Tischmontage, Halbsinusstoß 10 ms
7 g, S Hilfskontakt, Mechanisch, entsprechend IEC/EN 60068-2-27, Halbsinusstoß 10 ms
5 g, Ö Hilfskontakt, Mechanisch, entsprechend IEC/EN 60068-2-27, Halbsinusstoß 10 ms
10 g, S Hauptkontakt, Mechanisch, entsprechend IEC/EN 60068-2-27, Halbsinusstoß 10 ms
Geeignet für
Auch Motoren mit Effizienzklasse IE3
Betriebsklasse
AC-1: Nicht oder leicht induktive Lasten, Widerstandsöfen
AC-4: Käfigläufermotoren: anlassen, Einstecken, reversieren, Tippen
AC-3: Käfigläufermotoren: anlassen, während Betrieb ausschalten
Spannungsart
Wechselstrom

Climatic environmental conditions

Umgebungsbetriebstemperatur - min.
-25 °C
Umgebungsbetriebstemperatur - max.
60 °C
Umgebungsbetriebstemperatur (gekapselt) - min.
-25 °C
Umgebungsbetriebstemperatur (gekapselt) - max.
40 °C
Umgebungstemperatur Lagerung - min.
-40 °C
Umgebungstemperatur Lagerung - max.
80 °C
Klimafestigkeit
Feuchte Wärme, konstant, nach IEC 60068-2-78
Feuchte Wärme, zyklisch, nach IEC 60068-2-30

Terminal capacities

Anschlussquerschnitte (Kupferband)
2 x (6 x 9 x 0,8) mm (Anzahl der Lamellen x Breite x Stärke), Hauptleiter
Anschlussquerschnitte (feindrähtig mit Aderendhülse)
1 x (0,75 - 2,5) mm², Steuerstromleitungen
1 x (0,75 - 35) mm², Hauptleiter
2 x (0,75 - 25) mm², Hauptleiter
2 x (0,75 - 2,5) mm², Steuerstromleitungen
Anschlussquerschnitte (eindrähtig)
1 x (0,75 - 2,5) mm², Steuerstromleitungen
2 x (0,75 - 2,5) mm², Steuerstromleitungen
1 x (0,75 - 16) mm², Hauptleiter
2 x (0,75 - 16) mm², Hauptleiter
Anschlussquerschnitte (ein-/mehrdrähtig AWG)
Einfach 14 - 1, Doppelt 14 - 2, Hauptleiter
18 - 14, Steuerstromleitungen
Anschlussquerschnitte (mehrdrähtig)
1 x (16 - 50) mm², Hauptleiter
2 x (16 - 35) mm², Hauptleiter
Abisolierlänge (Hauptleiter)
14 mm
Abisolierlänge (Hilfsleiter)
10 mm
Schrauben-Größe
M3,5, Anschlussschraube, Steuerstromleitungen
M6, Anschlussschraube, Hauptleiter
Schraubendrehergröße
2, Anschlussschraube, Pozidriv-Schraubendreher
0,8 x 5,5/1 x 6 mm, Anschlussschraube, Schlitzschraubendreher
Anzugsdrehmoment
1,2 Nm, Schraubklemmen, Steuerstromleitungen
3,3 Nm, Schraubklemmen, Hauptleiter

Electrical rating

Bemessungsausschaltvermögen bei 220/230 V
650 A
Bemessungsausschaltvermögen bei 380/400 V
650 A
Bemessungsausschaltvermögen bei 500 V
650 A
Bemessungsausschaltvermögen bei 660/690 V
370 A
Bemessungsisolationsspannung (Ui)
690 V
Bemessungseinschaltvermögen bis 690 V (cos Phi zu IEC/EN 60947)
910 A
Bemessungsbetriebsstrom (le) bei AC-1, 380 V, 400 V, 415 V
98 A
Bemessungsbetriebsstrom (le) bei AC-3, 220 V, 230 V, 240 V
65 A
Bemessungsbetriebsstrom (le) bei AC-3, 380 V, 400 V, 415 V
65 A
Bemessungsbetriebsstrom (le) bei AC-3, 440 V
65 A
Bemessungsbetriebsstrom (le) bei AC-3, 500 V
65 A
Bemessungsbetriebsstrom (le) bei AC-3, 660 V, 690 V
37 A
Bemessungsbetriebsstrom (le) bei AC-4, 220 V, 230 V, 240 V
25 A
Bemessungsbetriebsstrom (le) bei AC-4, 440 V
25 A
Bemessungsbetriebsstrom (le) bei AC-4, 500 V
25 A
Bemessungsbetriebsstrom (le) bei AC-4, 660 V, 690 V
20 A
Bemessungsbetriebsstrom (le) bei DC-1, 110 V
72 A
Bemessungsbetriebsstrom (le) bei DC-1, 220 V
65 A
Bemessungsbetriebsstrom (le) bei DC-1, 60 V
72 A
Bemessungsbetriebsleistung bei AC-3, 240 V, 50 Hz
22 kW
Bemessungsbetriebsleistung bei AC-3, 380/400 V, 50 Hz
30 kW
Bemessungsbetriebsleistung bei AC-3, 415 V, 50 Hz
39 kW
Bemessungsbetriebsleistung bei AC-4, 220/230 V, 50 Hz
7 kW
Bemessungsbetriebsleistung bei AC-4, 240 V, 50 Hz
7.5 kW
Bemessungsbetriebsleistung bei AC-4, 415 V, 50 Hz
13 kW
Bemessungsbetriebsleistung bei AC-4, 440 V, 50 Hz
14 kW
Bemessungsbetriebsleistung bei AC-4, 500 V, 50 Hz
16 kW
Bemessungsbetriebsleistung bei AC-4, 660/690 V, 50 Hz
17 kW
Bemessungsbetriebsspannung (Ue) bei AC - max.
690 V
Sichere Trennung
440 V AC, Zwischen den Kontakten, Entspricht EN 61140
440 V AC, Zwischen Spule und Kontakten, Entspricht EN 61140

Short-circuit rating

Bemessungskurzschlussstrom (einfache Bemessung)
10 kA, 250 A max. Sicherung, SCCR (UL/CSA)
10 kA, 250 A max. CB, SCCR (UL/CSA)
Bemessungskurzschlussstrom (hoher Fehlerstrom bei 480 V)
100 kA, 150 A, Klasse J, max. Sicherung, SCCR (UL/CSA)
30 kA, 250 A max. Sicherung, SCCR (UL/CSA)
65 kA, 100 A max. CB, SCCR (UL/CSA)
30 kA, 250 A, max. CB, SCCR (UL/CSA)
Bemessungskurzschlussstrom (hoher Fehlerstrom bei 600 V)
100 kA, 150 A, Klasse J, max. Sicherung, SCCR (UL/CSA)
30 kA, 250 A max. Sicherung, SCCR (UL/CSA)
30 kA, 250 A, max. CB, SCCR (UL/CSA)
Bemessungsdaten Kurzschlussschutz (Zuordnungsart 1) bei 400 V
250 A gG/gL
Bemessungsdaten Kurzschlussschutz (Zuordnungsart 1) bei 690 V
100 A gG/gL
Bemessungsdaten Kurzschlussschutz (Zuordnungsart 2) bei 400 V
125 A gG/gL
Bemessungsdaten Kurzschlussschutz (Zuordnungsart 2) bei 690 V
80 A gG/gL

Conventional thermal current Ith

Konventioneller thermischer Strom Ith (1-polig, gekapselt)
180 A
Konventioneller thermischer Strom Ith (3-polig, gekapselt)
72 A
Konventioneller thermischer Strom Ith bei 55°C (3-polig, offen)
83 A
Konventioneller thermischer Strom Ith der Hauptkontakte (1-polig, offen)
200 A

Switching capacity

Schaltvermögen (Hauptkontakte, allgemeine Anwendung)
88 A, Maximale Motorleistung (UL/CSA)
Schaltvermögen (Hilfskontakte, allgemeine Anwendung)
1 A, 250 VDC, (UL/CSA)
15 A, 600 V AC, (UL/CSA)
Schaltvermögen (Hilfskontakte, Steuerzyklus)
P300, DC-betätigt (UL/CSA)
A600, AC-betätigt (UL/CSA)

Magnet system

Lichtbogenzeit
10 ms
Abfallspannung
AC-betätigt: 0,6 - 0,3 x UC, AC-betätigt
Einschaltdauer
100%
Anzugsspannung
0,8 - 1,1 V AC x Uc
Leistungsaufnahme, Anzug, 50 Hz
149 VA, Doppelfrequenzspule in kaltem Zustand und 1,0 x Us, bei 50 Hz
Leistungsaufnahme, Anzug, 60 Hz
178 VA, Doppelfrequenzspule in kaltem Zustand und 1,0 x Us, bei 60 Hz
Leistungsaufnahme, Halteleistung, 50 Hz
16 VA, Doppelfrequenzspule in kaltem Zustand und 1,0 x Us, bei 50 Hz
4,1 W, Doppelfrequenzspule in kaltem Zustand und 1,0 x Us, bei 50 Hz
Leistungsaufnahme, Halteleistung, 60 Hz
4,1 W, Doppelfrequenzspule in kaltem Zustand und 1,0 x Us, bei 60 Hz
19 VA, Doppelfrequenzspule in kaltem Zustand und 1,0 x Us, bei 60 Hz
Bemessungssteuerspeisespannung (Us) bei AC, 50 Hz - min.
110 V
Bemessungssteuerspeisespannung (Us) bei AC, 50 Hz - max.
110 V
Bemessungssteuerspeisespannung (Us) bei AC, 60 Hz - min.
120 V
Bemessungssteuerspeisespannung (Us) bei AC, 60 Hz - max.
120 V
Bemessungssteuerspeisespannung (Us) bei DC - min.
0 V
Bemessungssteuerspeisespannung (Us) bei DC - max.
0 V
Schaltzeit (AC-betätigt, Schließer, Schließzeit) - min.
12 ms
Schaltzeit (AC-betätigt, Schließer, Schließzeit) - max.
18 ms
Schaltzeit (AC-betätigt, Schließer, Öffnungszeit) - min.
8 ms
Schaltzeit (AC-betätigt, Schließer, Öffnungszeit) - max.
13 ms

Motor rating

Zugeordnete Motorleistung bei 115/120 V, 60 Hz, 1-phasig
5 HP
Zugeordnete Motorleistung bei 200/208 V, 60 Hz, 3-phasig
20 HP
Zugeordnete Motorleistung bei 230/240 V, 60 Hz, 1-phasig
15 HP
Zugeordnete Motorleistung bei 230/240 V, 60 Hz, 3-phasig
25 HP
Zugeordnete Motorleistung bei 460/480 V, 60 Hz, 3-phasig
50 HP
Zugeordnete Motorleistung bei 575/600 V, 60 Hzm 3-phasig
60 HP

Contacts

Anzahl der Hilfskontakte (Öffner)
2
Anzahl Hilfskontakte (Schließer)
2
Anzahl der Kontakte (Öffner)
2
Anzahl der Kontakte (Schließer)
2

Special purpose ratings

Zweckbestimmung von Entladungslampen mit Vorschaltgerät
88 A (480V 60Hz 3-phasig, 277V 60Hz 1-phasig)
88 A (600V 60Hz 3-phasig, 347V 60Hz 1-phasig)
Zweckbestimmung der festgelegten Anwendung
390 A, LRA 480 V 60 Hz 3-phasig, 100.000 Zyklen gemäß UL 1995, (UL/CSA)
65 A, FLA 480 V 60 Hz 3-phasig, 100.000 Zyklen gemäß UL 1995, (UL/CSA)
Zweckbestimmung der Aufzugssteuerung
40 A, 480 V 60 Hz 3-phasig, (UL/CSA)
30 PS, 480 V 60 Hz 3-phasig, (UL/CSA)
10 PS, 200 V 60 Hz 3-phasig, (UL/CSA)
32,2 A, 200 V 60 Hz 3-phasig, (UL/CSA)
41 A, 600 V 60 Hz 3-phasig, (UL/CSA)
40 PS, 600 V 60 Hz 3-phasig, (UL/CSA)
15 PS, 240 V 60 Hz 3-phasig, (UL/CSA)
42 A, 240 V 60 Hz 3-phasig, (UL/CSA)
Zweckbestimmung der Widerstandslufterwärmung
88 A, 480 V 60 Hz 3-phasig, 277 V 60 Hz 1-phasig, (UL/CSA)
88 A, 600 V 60 Hz 3-phasig, 347 V 60 Hz 1-phasig, (UL/CSA)
Besondere Verwendungszwecke von Wolfram-Glühlampen
88 A, 600 V 60 Hz 3-phasig, 347 V 60 Hz 1-phasig, (UL/CSA)
88 A, 480 V 60 Hz 3-phasig, 277 V 60 Hz 1-phasig, (UL/CSA)

Design verification

Geräteverlustleistung, stromabhängig pvid
17.1 W
Verlustleistungskapazität Pdiss
0 W
Verlustleistung pro Pol, stromabhängig, Pvid
5.7 W
Bemessungsbetriebsstrom zur Verlustleistungsangabe (In)
65 A
Statische Verlustleistung, stromunabhängig PVS
4.1 W
10.2.2 Korrosionsbeständigkeit
Die Anforderungen der Produktnorm sind erfüllt.
10.2.3.1 Wärmebeständigkeit von Umhüllung
Die Anforderungen der Produktnorm sind erfüllt.
10.2.3.2 Widerstandsfähigkeit Isolierstoffe gewöhnliche Wärme
Die Anforderungen der Produktnorm sind erfüllt.
10.2.3.3 Widerst. Isolierstoffe abnorm. Wärme/Feuer durch int. elektr. Auswirk.
Die Anforderungen der Produktnorm sind erfüllt.
10.2.4 Beständigkeit gegen UV-Strahlung
Die Anforderungen der Produktnorm sind erfüllt.
10.2.5 Heben
Nicht zutreffend, da die gesamte Schaltanlage bewertet werden muss.
10.2.6 Schlagprüfung
Nicht zutreffend, da die gesamte Schaltanlage bewertet werden muss.
10.2.7 Beschriftungen
Die Anforderungen der Produktnorm sind erfüllt.
10.3 Schutzart von Baugruppen
Nicht zutreffend, da die gesamte Schaltanlage bewertet werden muss.
10.4 Luft- und Kriechstrecken
Die Anforderungen der Produktnorm sind erfüllt.
10.5 Schutz gegen elektrischen Schlag
Nicht zutreffend, da die gesamte Schaltanlage bewertet werden muss.
10.6 Einbau von Betriebsmitteln
Nicht zutreffend, da die gesamte Schaltanlage bewertet werden muss.
10.7 Innere Stromkreise und Verbindungen
Liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers.
10.8 Anschlüsse für von außen eingeführte Leiter
Liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers.
10.9.2 Betriebsfrequente Spannungsfestigkeit
Liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers.
10.9.3 Stoßspannungsfestigkeit
Liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers.
10.9.4 Prüfung von Umhüllungen aus Isolierstoff
Liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers.
10.10 Erwärmung
Die Erwärmungsberechnung liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers. Eaton stellt Verlustleistungsdaten der Geräte bereit.
10.11 Kurzschlussfestigkeit
Liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers. Die Spezifikationen für die Schaltgeräte müssen beachtet werden.
10.12 Elektromagnetische Verträglichkeit
Liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers. Die Spezifikationen für die Schaltgeräte müssen beachtet werden.
10.13 Mechanische Funktion
Für das Gerät sind die Anforderungen erfüllt, sofern Angaben der Montageanweisung (IL) beachtet werden.

Produktspezifikation exportieren

Declarations of conformity

eCAD Modell

Installationsanleitung

Installationsvideos

Kataloge

Kennlinie

mCAD model

PEP Eco-passport

Schaltpläne

Zeichnungen

Hinweis: Wenn im .zip-Download Dateien fehlen, ist der Dateityp beim Massendownload nicht unterstützt.
Technischer Support - Anfrageformular
Technischer Support - Telefon
+43 (0) 800 50 10 66
Allgemeine Geschäftsbedingungen

Produktsupport

Support

Contact us

+359884477015

Eaton ist ein intelligentes Energiemanagementunternehmen, das sich dem Ziel verschrieben hat, für mehr Lebensqualität zu sorgen und die Umwelt zu schützen. Wir handeln verantwortlich und nachhaltig und unterstützen unsere Kunden beim Energiemanagement ─ heute und in Zukunft. Wir nutzen die globalen Wachstumstrends der Elektrifizierung und Digitalisierung, um den Übergang zu erneuerbaren Energien zu beschleunigen und die dringendsten Herausforderungen im Energiemanagement zu lösen.
Unternehmen
Quick Links
© 2025 Eaton. Alle Rechte vorbehalten.