Dokument herunterladen () von 20
Wir setzen um, was wirklich zählt.*
Abgekündigt

111019
Modellcode: ES4P-221-DRXD1

Eaton Moeller® series ES4P Sicherheitsrelais, 24 V DC, 14DI, 4DO-Relais, Display (Anzeige), easyNet

Allgemeine Spezifikation

Produktname
Eaton Moeller® series ES4P Sicherheitsrelais
Katalognummer
111019
Produkt Länge/Tiefe
72 mm
Produkthöhe
90 mm
Produktbreite
108 mm
Produktgewicht
0.385 kg
Zertifikat(e)
IEC 61508
IEC 62061
EN ISO 13849-1
UL 508
IEC/EN 61000-6-2
CE
CSA-22.2 No. 142-MI1987
CSA-C22.20.4-04
EN 50156-2
CSA Class No.: 2252-81; 2252-01
CSA File No.: 012528
IEC/EN 61000-6-3
EN 50156-1
CSA
IEC/EN 61000-4-2
EN 50178
EN 50581
UL Category Control No.: NRAQ
UL File No.: CSA report applies to both US and Canada
Kataloghinweise
1000
EAN
4015081105298
Modellcode
ES4P-221-DRXD1

Features & Functions

Merkmale
Sicherheits-/Standard-Schaltplan
Erweiterbar
Ausstattung:
Display
Tastatur
Erweiterbare Standard-Bussysteme
Intervall Kontrolle
Timer
Relaisausgang
Erweiterbare Standard-Ein-/Ausgänge
Funktionen
Redundanz
Display
LCD-Display zur Verwendung als Ausgangsstatusanzeige der Transistorausgänge
Beschriftung
Individuelle Laserbeschriftungen möglich

General information

Genauigkeit
± 2 s/Tag (± 0,5 h/Jahr), Echtzeituhr, normalerweise
±5 s/Tag abhängig von der Umgebungstemperatur
Kabellänge
3000 m, abgeschirmt, Summe der Einzelleitungslängen von einem Testsignal-Ausgang zu den Geräte-Eingängen, Digitaleingänge 24 V DC
1000 m, abgeschirmt, Einzelleitungslänge von Testsignal-Ausgang zum Geräte-Eingang, Digitaleingänge 24 V DC
100 m, ungeschirmt, Digitaleingänge 24 V DC
Schutzart
IP20
Bildschirm-Temperatur - min.
0 °C
Bildschirm-Temperatur - max.
55 °C
Isolationswiderstand
Entspricht EN 50178
Lebensdauer, mechanisch
10.000.000 Schaltvorgänge
10.000.000 Schaltvorgänge (Relaisausgänge)
Montageart
Hutschienenbefestigung (gemäß IEC/EN 60715, 35 mm)
Wand-/Direktmontage möglich
Schraubmontage mit Befestigungswinkeln ZB4-101-GF1 (Zubehör)
Tragschienenmontage möglich
Einbaubreite
107,5 mm
Schalthäufigkeit
900 Schaltspiele/h am Eingang (gilt nicht für I1, I2, wenn einer der Funktionsbausteine OM oder ZM verwendet wird)
Überspannungskategorie
III
Verschmutzungsgrad
2
Produktkategorie
Steuerrelais für Sicherheitsanwendungen
Bemessungsstoßspannungsfestigkeit (Uimp)
6 kV (Kontaktspule)
Restwelligkeit
5 % (Transistorausgänge)
0 %
Auflösung
  • 1 min (Bereich H:M)
  • 1 s (Bereich M:S)
  • 50 s (Bereich S)
Geeignet für
Sicherheitsfunktionen
Schaltvermögen
DC-13, 24 V DC, 0,1 Hz: 40000 Schaltspiele (gemäß IEC 60947-5-1), Relaisausgänge
AC: R300 (gemäß UL 508), Relaisausgänge
AC-15, 230 V AC, 3 A: 80.000 Schaltspiele (gemäß IEC 60947-5-1), Relaisausgänge
DC: B300 (gemäß UL 508), Relaisausgänge
Schaltfrequenz
15 Hz, Relaisausgänge
Typ
easy800 mit Sicherheitsfunktionsbausteinen
Spannungsart
DC

Ambient conditions, mechanical

Konstante Beschleunigung
2 g, 57 - 150 Hz
Konstante Amplitude
0,15 mm, 10 - 57 Hz, entsprechend IEC/EN 60068-2-6, Vibrationen
Kippen und Umstürzen
50 mm Fallhöhe, Kippfallen (IEC/EN 60068-2-31)
Fallhöhe (IEC/EN 60068-2-32) - max.
0.3 m
Schockfestigkeit
15 g, Mechanisch, entsprechend IEC/EN 60068-2-27, Halbsinusstoß 11 ms, 18 Impacts
Schwingfestigkeit
3,5 mm / 1 g, nach IEC/EN 60068-2-6

Climatic environmental conditions

Luftdruck
795 - 1080 hPa (Betrieb)
Umgebungsbetriebstemperatur - min.
-25 °C
Umgebungsbetriebstemperatur - max.
55 °C
Umgebungstemperatur Lagerung - min.
-40 °C
Umgebungstemperatur Lagerung - max.
55 °C
Umweltbedingungen
Bemessung der Luft- und Kriechstrecken nach EN 50178, UL 508, CSA C22.2, Nr. 142, EN 60664-1:2003
Kondensation: durch geeignete Maßnahmen verhindern
Relative Luftfeuchtigkeit
5 - 95 % (ohne Betauung, IEC 60068-2-30, IEC 60068-2-78)

Electro magnetic compatibility

Luftentladung
15 kV
Berstimpuls
nach IEC/EN 61000-4-4
4 kV, Versorgungskabel
4 kV, Signalleitung
Kontaktentladung
8 kV
Elektromagnetische Verträglichkeit
Erhöhte EMV-Anforderungen für sicherheitsrelevante Funktionen (nach ICE 62061)
Elektromagnetische Felder
1 V/m bei 2 - 2,7 GHz (gemäß IEC EN 61000-4-3)
10 V/m bei 0,08 - 1,0 GHz (gemäß IEC EN 61000-4-3)
30 V/m (nach IEC/EN 61000-4-3)
3 V/m bei 1,4 - 2 GHz (gemäß IEC EN 61000-4-3)
Störsicherheit gegen leitungsgeführte Störung
20 V (nach IEC/EN 61000-4-6)
Funkstörklasse
Klasse B (EN 55011)
Klasse B (EN 55022)
Stromstoßbemessung
nach IEC/EN 61000-4-5, energiereiche Impulse (Surge), EMV
4 kV, Halbleiterausgänge, symmetrisch, energiereiche Impulse (Surge), EMV
2 kV, Versorgungskabel, symmetrisch, energiereiche Impulse (Surge), EMV
Spannungseinbrüche
Entspricht EN 61131-2
≤ 10 ms

Terminal capacities

Anschlussquerschnitte
0,2 - 2,5 mm² (22 - 12 AWG), feindrähtig mit Aderendhülse
0,2 - 4 mm² (AWG 22 - 12), eindrähtig
Anzugsdrehmoment
0,6 Nm, Schraubklemmen
Schraubendrehergröße
3,5 x 0,8 mm, Anschlussschraube

Electrical rating

Konventioneller thermischer Strom Ith der Hilfsschalter (1-polig, offen)
6 A
Eingangsstrom
< 250 mA (bei 115/230 V AC)
5,7 mA (Digitaleingänge, bei 24 V DC, bei Signal 1, I1 - I6)
Ausgangsspannung
24 V DC (Transistorausgänge)
Bemessungssteuerspeisespannung
24 V DC (Us)
Bemessungsisolationsspannung (Ui)
250 V
Bemessungsbetriebsspannung
24 V DC (-15 % / + 20 % - Stromversorgung)
20,4 - 28,8 V DC
250 V AC
24 V DC (Digitaleingänge)
< 5 V DC bei 0-Signal
> 15 V DC bei 1-Signal
Versorgungsspannung bei AC, 50 Hz - min.
0 VAC
Versorgungsspannung bei AC, 50 Hz - max.
0 VAC
Versorgungsspannung bei DC - min.
20.4 VDC
Versorgungsspannung bei DC - max.
28.8 VDC

Communication

Busabschluss
Erste und letzte Station, easyNet
Datenübtrag.rate
20 kBit/s, 700 m, easyNet
500 kBit/s, 25 m, easyNet
125 kBit/s, 125 m, easyNet
10 kBit/s, 1000 m, easyNet
50 kBit/s, 300 m, easyNet
1000 kBit/s, 6 m, easyNet
250 kBit/s, 40 m, easyNet
LED-Anzeige
Statusanzeige der Digitaleingänge 24 V DC: LCD-Anzeige
Speicher
100.000.000.000.000 Schreibzyklen Remanenzspeicher
Modulschnittstelle
easyNet/easyLink
Anzahl der Module
Max. 8
Protokoll
Andere Bussysteme

Input/Output

Anzahl Eingänge (analog)
0
Anzahl Eingänge (digital)
14
Anzahl Ausgänge (analog)
4
Anzahl Ausgänge (digital)
4
Ausschaltverzögerung
< 1 ms
Ausgang
4 Testsignal-Ausgänge (T1 - T4)
Relaisausgänge in Gruppen zu 1
Impulscharakteristik
1 ms (Ausschalttestimpuls)
1 ms (max. Dauer externer Testimpulse)

Safety

Explosionsschutz-Kategorie für Staub
Keine
Explosionsschutz-Kategorie für Gas
Keine
Potentialtrennung
Zwischen Eingängen und interner Stromversorgung: Ja
Zwischen easyNet und Speicherkarte: ja
Zwischen easyNet und Eingängen: ja
Zwischen Stromversorgung und easyNet: ja
Zwischen Stromversorgung und Ausgängen: ja
Zwischen Stromversorgung und Eingängen: ja
Zwischen easyNet und Ausgängen: ja
Zwischen Relaisausgängen und easyNet: ja
Zwischen den digitalen Eingängen 24 V DC und Ausgängen: ja
Zwischen Relaisausgängen und Eingängen: ja
Zwischen den digitalen Eingängen 24 V DC und easyNet: ja
Zwischen Relaisausgängen und easyLink: ja
Zwischen Relaisausgängen und Schnittstelle: ja
Sichere Trennung nach EN 50178: 300 V AC (Relaisausgänge)
Zwischen easyNet und Stromversorgung: ja
Zwischen Relaisausgängen und Digitaleingängen: ja
Basisisolierung: 600 V AC (Relaisausgänge)
Zwischen Relaisausgängen und Stromversorgung: ja
Zwischen easyNet und PC-Schnittstelle: ja
Schutz
  • !
  • Schutz eines Ausgangsrelais - Sicherung: 6 A gL/gG, Leitungsschutzschalter mit C-Charakteristik: 4 A (nur bei 24 V DC zulässig), Kurzschlussstrom IK: < 250 A
Sichere Trennung
Zwischen Spule und Kontakten nach EN 50178
300 V AC, Zwischen Spule und Kontakten, Entspricht EN 50178
Sicherh.fktion/Pegel
Rückführkreis
Entspricht EN 50156
Höchstgeschwindigkeitsüberwachung
Freigabeschalter
Sicherheitszeitrelais
Modusauswahl
Zweihandsteuerung
Schutztür
ESPE mit Mutingfunktion
Stillstandsüberwachung
3 redundante Relaisausgänge, 6 Monate Prüfintervall
Anhalten im Notfall
OSSD-Eingang
Sicherheitsparameter (EN ISO 13849-1)
Kat. 4, Kategorie
PL e, Leistungsniveau
Sicherheitsparameter (IEC 62061)
SILCL 3, Sicherheits-Integritätslevel Claim Limit
SIL 3, Sicherheits-Integritätslevel, Gemäß IEC 61508
4,26 x 10-10, PFHd, Ausfallwahrscheinlichkeit pro Stunde

Design verification

Geräteverlustleistung, stromabhängig pvid
0 W
Verlustleistungskapazität Pdiss
0 W
Verlustleistung pro Pol, stromabhängig, Pvid
0 W
Bemessungsbetriebsstrom zur Verlustleistungsangabe (In)
0 A
Statische Verlustleistung, stromunabhängig PVS
6 W
10.2.2 Korrosionsbeständigkeit
Die Anforderungen der Produktnorm sind erfüllt.
10.2.3.1 Wärmebeständigkeit von Umhüllung
Die Anforderungen der Produktnorm sind erfüllt.
10.2.3.2 Widerstandsfähigkeit Isolierstoffe gewöhnliche Wärme
Die Anforderungen der Produktnorm sind erfüllt.
10.2.3.3 Widerst. Isolierstoffe abnorm. Wärme/Feuer durch int. elektr. Auswirk.
Die Anforderungen der Produktnorm sind erfüllt.
10.2.4 Beständigkeit gegen UV-Strahlung
Die Anforderungen der Produktnorm sind erfüllt.
10.2.5 Heben
Nicht zutreffend, da die gesamte Schaltanlage bewertet werden muss.
10.2.6 Schlagprüfung
Nicht zutreffend, da die gesamte Schaltanlage bewertet werden muss.
10.2.7 Beschriftungen
Die Anforderungen der Produktnorm sind erfüllt.
10.3 Schutzart von Baugruppen
Nicht zutreffend, da die gesamte Schaltanlage bewertet werden muss.
10.4 Luft- und Kriechstrecken
Die Anforderungen der Produktnorm sind erfüllt.
10.5 Schutz gegen elektrischen Schlag
Nicht zutreffend, da die gesamte Schaltanlage bewertet werden muss.
10.6 Einbau von Betriebsmitteln
Nicht zutreffend, da die gesamte Schaltanlage bewertet werden muss.
10.7 Innere Stromkreise und Verbindungen
Liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers.
10.8 Anschlüsse für von außen eingeführte Leiter
Liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers.
10.9.2 Betriebsfrequente Spannungsfestigkeit
Liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers.
10.9.3 Stoßspannungsfestigkeit
Liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers.
10.9.4 Prüfung von Umhüllungen aus Isolierstoff
Liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers.
10.10 Erwärmung
Die Erwärmungsberechnung liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers. Eaton stellt Verlustleistungsdaten der Geräte bereit.
10.11 Kurzschlussfestigkeit
Liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers. Die Spezifikationen für die Schaltgeräte müssen beachtet werden.
10.12 Elektromagnetische Verträglichkeit
Liegt in der Verantwortung des Schaltanlagenbauers. Die Spezifikationen für die Schaltgeräte müssen beachtet werden.
10.13 Mechanische Funktion
Für das Gerät sind die Anforderungen erfüllt, sofern Angaben der Montageanweisung (IL) beachtet werden.

Produktspezifikation exportieren

Hinweis: Wenn im .zip-Download Dateien fehlen, ist der Dateityp beim Massendownload nicht unterstützt.