Descargar documento () de 20
We make what matters work*

102688

Eaton Moeller series NZM - Molded Case Circuit Breaker. Molded Case Switch, 3p, 600A

General specifications

Product Name
Eaton Moeller series NZM molded case switch
Catalog Number
102688
EAN
4015081025480
Product Length/Depth
159 mm
Product Height
275 mm
Product Width
140 mm
Product Weight
6.34 kg
Compliances
RoHS conform
Certifications
Specially designed for North America
UL (Category Control Number WJAZ)
CSA certified
UL 489
CSA (File No. 22086)
UL/CSA
IEC 60947-2
CSA-C22.2 No. 5-09
UL listed
CE marking
UL (File No. E148671)
IEC
CSA (Class No. 4652-06)

Especificaciones del producto

Amperage Rating
600 A
Voltage rating
690 V - 690 V
Circuit breaker frame type
N3
Features
Protection unit
Motor drive optional
10.10 Temperature rise
The panel builder is responsible for the temperature rise calculation. Eaton will provide heat dissipation data for the devices.
10.11 Short-circuit rating
Is the panel builder's responsibility. The specifications for the switchgear must be observed.
10.12 Electromagnetic compatibility
Is the panel builder's responsibility. The specifications for the switchgear must be observed.
10.13 Mechanical function
The device meets the requirements, provided the information in the instruction leaflet (IL) is observed.
10.2.2 Corrosion resistance
Meets the product standard's requirements.
10.2.3.1 Verification of thermal stability of enclosures
Meets the product standard's requirements.
10.2.3.2 Verification of resistance of insulating materials to normal heat
Meets the product standard's requirements.
10.2.3.3 Resist. of insul. mat. to abnormal heat/fire by internal elect. effects
Meets the product standard's requirements.
10.2.4 Resistance to ultra-violet (UV) radiation
Meets the product standard's requirements.
10.2.5 Lifting
Does not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.
10.2.6 Mechanical impact
Does not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.
10.2.7 Inscriptions
Meets the product standard's requirements.
10.3 Degree of protection of assemblies
Does not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.
10.4 Clearances and creepage distances
Meets the product standard's requirements.
10.5 Protection against electric shock
Does not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.
10.6 Incorporation of switching devices and components
Does not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.
10.7 Internal electrical circuits and connections
Is the panel builder's responsibility.
10.8 Connections for external conductors
Is the panel builder's responsibility.
10.9.2 Power-frequency electric strength
Is the panel builder's responsibility.
10.9.3 Impulse withstand voltage
Is the panel builder's responsibility.
10.9.4 Testing of enclosures made of insulating material
Is the panel builder's responsibility.
Pollution degree
3
Lifespan, mechanical
15000 operations
Mounting Method
DIN rail (top hat rail) mounting optional
Built-in device fixed built-in technique
Fixed
Equipment heat dissipation, current-dependent
108 W
Ambient operating temperature - max
70 °C
Ambient operating temperature - min
-25 °C
Ambient storage temperature - max
70 °C
Ambient storage temperature - min
40 °C
Rated current (Iu)
600 A
Current rating (Iu) (UL 489 csa 22.2 no. 5.1)
600 A
Number of auxiliary contacts (change-over contacts)
0
Number of auxiliary contacts (normally closed contacts)
0
Number of auxiliary contacts (normally open contacts)
0
Switch positions
I, +, 0
Degree of protection
IP20
In the area of the HMI devices: IP20 (basic protection type)
Direction of incoming supply
As required
Electrical connection type of main circuit
Screw connection
Overvoltage category
III
Degree of protection (IP), front side
IP40 (with insulating surround)
IP66 (with door coupling rotary handle)
Degree of protection (terminations)
IP10 (tunnel terminal)
IP00 (terminations, phase isolator and band terminal)
Number of poles
Three-pole
Terminal capacity (copper strip)
NA: 10 segments of 50 mm x 1 mm (2x) at rear-side width extension
Max. 10 segments of 32 mm x 1 mm + 5 segments of 32 mm x 1 mm at rear-side connection (punched)
Max. 10 segments of 24 mm x 1 mm + 5 segments of 24 mm x 1 mm
NA: max. 10 segments of 32 mm x 1 mm + 5 segments of 32 mm x 1 mm at rear-side connection (punched)
10 segments of 50 mm x 1 mm (2x) at rear-side width extension
Min. 6 segments of 16 mm x 0.8 mm at rear-side connection (punched)
Max. 8 segments of 24 mm x 1 mm (2x) at box terminal
Min. 6 segments of 16 mm x 0.8 mm at box terminal
NA: min. 6 segments of 16 mm x 0.8 mm at rear-side connection (punched)
Lifespan, electrical
5000 operations at 400 V AC-1
2000 operations at 415 V AC-3
2000 operations at 690 V AC-3
3000 operations at 415 V AC-1
3000 operations at 690 V AC-1
2000 operations at 400 V AC-3
Functions
Disconnectors/main switches
Type
Switch-disconnector
Special features
  • IEC/EN 60947-2: circuit breakers without overcurrent (CBI-X) with main switch characteristics and isolating characteristics to IEC/EN 60204.
  • Rated current = rated uninterrupted current: 600 A
  • Terminal capacity hint: Up to 240 mm² can be connected depending on the cable manufacturer.
Application
Branch circuits, feeder circuits
Position of connection for main current circuit
Front side
Rated operational current for specified heat dissipation (In)
600 A
Short-circuit total breaktime
< 10 ms
Short-circuit release non-delayed setting - max
6600 A
Short-circuit release non-delayed setting - min
6600 A
Terminal capacity (copper busbar)
NA: max. 30 mm x 10 mm + 30 mm x 5 mm direct at switch rear-side connection
Max. 10 mm x 50 mm (2x) at rear-side width extension
NA: min. 20 mm x 5 mm direct at switch rear-side connection
Max. 30 mm x 10 mm + 30 mm x 5 mm direct at switch rear-side connection
Min. 20 mm x 5 mm direct at switch rear-side connection
M10 at rear-side screw connection
NA: max. 10 mm x 50 mm (2x) at rear-side width extension
NA: M10 at rear-side screw connection
Terminal capacity (copper solid conductor/cable)
300 mm² (2x) at rear-side width extension
NA: 500 AWG/kcmil (2x) at rear-side width extension
NA: 6 AWG (1x) at tunnel terminal
16 mm² (2x) direct at switch rear-side connection
16 mm² (2x) at box terminal
16 mm² (1x) direct at switch rear-side connection
Terminal capacity (aluminum solid conductor/cable)
16 mm² (1x) at tunnel terminal
10 mm² - 16 mm² (2x) direct at switch rear-side connection
16 mm² (1x) direct at switch rear-side connection
Terminal capacity (copper stranded conductor/cable)
25 mm² - 120 mm² (2x) at box terminal
NA: 2 - 500 AWG/kcmil (1x) at box terminal
25 mm² - 240 mm² (2x) direct at switch rear-side connection
35 mm² - 240 mm² (1x) at box terminal
25 mm² - 185 mm² (1x) at 1-hole tunnel terminal
NA: Max. 500 AWG/kcmil (2x) at 2-hole tunnel terminal
25 mm² - 240 mm² (1x) direct at switch rear-side connection
NA: Max. 500 AWG/kcmil (1x) at 2-hole tunnel terminal
Terminal capacity (aluminum stranded conductor/cable)
25 mm² - 120 mm² (2x) direct at switch rear-side connection
25 mm² - 185 mm² (1x) at 1-hole tunnel terminal up to 240 mm² depending on the cable manufacturer.
25 mm² - 120 mm² (1x) direct at switch rear-side connection
50 mm² - 240 mm² (1x) at 2-hole tunnel terminal
50 mm² - 240 mm² (2x) at 2-hole tunnel terminal
Handle type
Rocker lever
Instantaneous current setting (Ii) - max
6600 A
Instantaneous current setting (Ii) - min
6600 A
Number of operations per hour - max
60
Rated short-circuit breaking capacity Ics (IEC/EN 60947) at 230 V, 50/60 Hz
150 kA
Rated short-circuit breaking capacity Ics (IEC/EN 60947) at 400/415 V, 50/60 Hz
150 kA
Rated short-circuit breaking capacity Ics (IEC/EN 60947) at 440 V, 50/60 Hz
130 kA
Rated short-circuit breaking capacity Ics (IEC/EN 60947) at 525 V, 50/60 Hz
33 kA
Rated short-circuit breaking capacity Ics (IEC/EN 60947) at 690 V, 50/60 Hz
9 kA
Rated short-circuit making capacity Icm at 400/415 V, 50/60 Hz
330 kA
Rated short-circuit making capacity Icm at 440 V, 50/60 Hz
286 kA
Rated short-circuit making capacity Icm at 525 V, 50/60 Hz
143 kA
Rated short-circuit making capacity Icm at 690 V, 50/60 Hz
74 kA
Standard terminals
Screw terminal
Optional terminals
Box terminal. Connection on rear. Tunnel terminal
Rated operating voltage Ue (UL) - max
600 V
Rated short-circuit making capacity Icm at 240 V, 50/60 Hz
330 kA
Rated impulse withstand voltage (Uimp) at auxiliary contacts
6000 V
Rated impulse withstand voltage (Uimp) at main contacts
8000 V
Rated insulation voltage (Ui)
1000 V AC

Exportar especificación del producto

Serial Number Verified :
Authenticated:
The product is verified as being authentic; however, this does not guarantee the condition or fit for purpose of the product.

Autenticar producto

Ingrese su número de serie de 16 a 17 dígitos
El número de serie que ingresó no debe contener caracteres especiales. El número de serie que ingresó no es correcto, debe ser de 16 o 17 dígitos. No se encontró el número de serie que ingresó. Inténtelo de nuevo. reporte este problema para obtener más ayuda. El número de serie que ingresó no coincide con el producto. Verifique el número de serie de su producto e inténtelo de nuevo. Haga clic aquí para navegar a la página del producto para el número de serie que ha ingresado El número de serie es SOSPECHOSO. reporte este problema para obtener más ayuda.
Número de serie
Restablecer El número de serie es SOSPECHOSO. reporte este problema para obtener más ayuda. Eaton no reconoce el número de serie y es inválido. Utilice este formulario para reporte este problema para obtener más ayuda.
Ingrese el código de autenticación de 6 dígitos
El producto que ingresó es sospechoso. Inténtelo de nuevo. reporte este problema para obtener más ayuda. El código de autenticación que ingrese no coincide con nuestros registros para este número de serie. Inténtelo de nuevo o reporte este problema para obtener más ayuda. Código de autenticación no válido. hex. debe tener 1 o 2 caracteres de largo reporte este problema para obtener más ayuda. El código de autenticación es obligatorio reporte este problema para obtener más ayuda.
Complete el desafío Captcha antes de autenticarse.
Contáctenos para reportar problemas
x
Reportar un problema
Ingrese su nombre completo.
x
Gracias, su problema ha sido enviado; nuestro equipo de productos se comunicará con usted pronto.
Nota: Si faltan archivos en la descarga .zip, el tipo de archivo no es compatible con la descarga masiva.