Scarica il documento () sui 20

116307
Codice del modello: EU5C-SWD-CAN

Gateway Eaton EU5C, SmartWire-DT, 99 moduli SWD su CANopen

General specifications

Nome prodotto
Modulo di comunicazione Eaton EU5C
Sigla catalogo
116307
EAN
4015081160471
Lunghezza/profondità del prodotto
127 mm
Altezza prodotto
90 mm
Larghezza prodotto
35 mm
Peso prodotto
0.159 kg
Certificazione/i
UL
EN 50178
IEC/EN 61131-2
CSA File No.: 2324643
UL File No.: E29184
UL Category Control No.: NKCR
CSA
CSA Class No.: 3211-07
Codice modello
EU5C-SWD-CAN

Features & Functions

Caratteristiche
Sezionamento di potenziale (interfaccia Fieldbus)
A prova di sovraccarico
Funzioni
Per il collegamento al bus di campo CANopen®
Modalità operativa
Assegnazione indirizzo tramite interruttore DIP

General information

Grado di protezione
IP20
Metodo di montaggio
Possibile il fissaggio su guida
Fissaggio a vite con staffe di fissaggio ZB4-101-GF1 (accessori)
montaggio a parete/diretto possibile
Montaggio su guida DIN (conforme a IEC/EN 60715, 35 mm)
Metodo di montaggio
Possibile il fissaggio su guida
Fissaggio a vite con staffe di fissaggio ZB4-101-GF1 (accessori)
montaggio a parete/diretto possibile
Montaggio su guida DIN (conforme a IEC/EN 60715, 35 mm)
Categoria di sovratensione
II
Grado di inquinamento
Categoria prodotto
Coordinatori SmartWire-DT
Frequenza di ripetizione
1 s
Ondulazione residua
≤ 5% (tensione in ingresso)
Adatto per
Funzioni di sicurezza
Capacità morsetti
0,25 - 1,5 mm², flessibile con puntalino
0,2 - 1,5 mm², cavo rigido
24 - 16 AWG, con conduttore unico o a trefoli
Tipo di tensione
DC

Ambient conditions, mechanical

Accelerazione costante
1 g, 8,4 - 150 Hz, secondo la norma IEC/EN 61131-2, vibrazioni
Ampiezza costante
3,5 mm, 5 - 8,4 Hz, secondo la norma IEC/EN 61131-2, vibrazioni
Caduta e ribaltamento
Altezza di caduta 50 mm, Calo in conformità a IEC/EN 60068-2-31
Altezza di caduta (IEC/EN 60068-2-32) - max
0.3 m
Posizione di montaggio
Secondo necessità
Resistenza agli urti
15 g, meccanico, secondo la norma IEC/EN 60068-2-27, Semionda da 11 ms, 9 impatti

Climatic environmental conditions

Pressione dell’aria
795 - 1080 hPa (funzionamento)
Temperatura ambiente di esercizio - min
-25 °C
Temperatura ambiente di esercizio - max
55 °C
Temperatura ambiente di stoccaggio - min
-40 °C
Temperatura ambiente di stoccaggio - max
70 °C
Idoneità climatica
In conformità a IEC 60068-2
Temperatura di esercizio - min
-25 °C
Temperatura di esercizio - max
55 °C
Umidità relativa
5-95% (senza condensa, IEC/EN 60068-2-30)

Electro magnetic compatibility

Scarica in aria
8 kV, in conformità a IEC 61131-2, livello 3, ESD
Impulso burst
1 kV, Cavo SmartWire-DT, secondo la norma IEC/EN 61131-2, Livello 3
2 kV, Cavo di alimentazione, secondo la norma IEC/EN 61131-2, Livello 3
1 kV
Scarica dei contatti
4 kV, secondo la norma IEC/EN 61131-2, Livello 2, ESD
Campi elettromagnetici
1 V/m a 2,0 - 2,7 GHz (in conformità a IEC/EN 61131-2:2008)
10 V/m a 80 - 1000 MHz (in conformità a IEC/EN 61131-2:2008)
3 V/m a 1,4 - 2 GHz (in conformità a IEC/EN 61131-2:2008)
Interferenza radiofrequenza
10 V (IEC/EN 61131-2:2008, Livello 3)
Classe di disturbo radio
Classe A (EN 55011)
Valore nominale sovratensione
0,5 kV, Cavo di alimentazione, Sovratensioni (IEC/EN 61131-2:2008, Livello 1), EMC
Buchi di tensione
≤ 10 ms, Compensazione dei vuoti di tensione

Electrical rating

Corrente di spunto
12,5 A (per 6 ms)
Black-out
Normalmente 1 W
Tensione di alimentazione di controllo nominale
24 V DC (UAUX, -15 %/+20 %)
24 V DC (UPOW, -15 %/+20 %)
Corrente nominale di esercizio (Ie)
0,6 A
Tensione nominale di esercizio
Solitamente UAUX -0,2 V (per slave 24 V DC)
14,5 V (± 3% - SmartWire-DT)
Protezione da cortocircuito
Sì, Resistenza al corto circuito, Tensione di alimentazione SmartWire-DT
No, fusibile esterno FAZ Z3, Tensione di alimentazione UAux
Corrente di alimentazione - max
0.7 mA
Tensione di alimentazione a 50 Hz AC - min
0 V
Tensione di alimentazione a 50 Hz AC - max
0 V
Tensione di alimentazione a DC - min
20.4 V
Tensione di alimentazione in DC - max
28.8 V

Communication

Indirizzamento
Indirizzo impostato automaticamente
Intervallo indirizzo: 8 - 32
Connessione
Connettore a lamelle SmartWire-DT SWD4-8MF2
Il collegamento a CANopen® viene effettuato tramite il connettore maschio SUB-D a 9 poli come slave.
Utilizzato per collegare il sistema di comunicazione SmartWire-DT ai sistemi di bus di campo industriali. Alimenta i moduli e i gruppi di comando SmartWire-DT
Gateway SmartWire-DT per collegare fino a 99 moduli SmartWire-DT al bus di campo e per alimentare i moduli SmartWire-DT e il gruppo di comando.
Tipo connessione
1 x connettore maschio SUB-D, 9 poli, Interfaccia fieldbus
Morsetti Push-In, tensione di alimentazione
SWD: Connettore, 8 poli
Velocità di trasmissione dati
125 kBit/s, SmartWire-DT
250 kBit/s, SmartWire-DT
Fino a 1 MBit/s, Interfaccia Fieldbus
128 Byte, Interfaccia Fieldbus, Dati di uscita, max.
128 Byte, Interfaccia Fieldbus, Dati di ingresso, max.
Rilevamento automatico della velocità di trasmissione per velocità comprese tra 10 kBit/s e 1 Mbit/s.
Interfacce
Tipo modulo: Slave CANopen®
Interfaccia bus di campo del display di stato per CAN con LED multicolore
Resistore di terminazione attivabile/disattivabile tramite interruttori DIP
Indicatore LED
Indicazione di stato della rete SmartWire-DT: LED verde o rosso configurabile
Indicazione di stato SmartWire-DT master: LED verde e rosso
Indicazione di stato della tensione di alimentazione: LED
Numero di moduli
99 (SmartWire-DT)
Protocollo
CANopen®
Stazione
2 - 32, Indirizzo stazione, Interfaccia Fieldbus
Master SmartWire-DT, Rete SmartWire-DT

Safety

Categoria di sicurezza rischio esplosioni per polveri
Nessuno
Categoria di sicurezza da esplosione per gas
Nessuno
Separazione galvanica
Tra UPow e tensione di alimentazione SmartWire-DT 15 V: no
Tensione di alimentazione UAUX: no
Protezione contro inversioni di polarità

Sì, per tensione di alimentazione (Siemens MPI opzionale)

Design verification

Dissipazione apparecchiature, dipendente da corrente Pvid
3.8 W
Capacità di dissipazione Pdiss
0 W
Dissipazione per polo, dipendente dalla corrente Pvid
0 W
Corrente nominale di esercizio per dissipazione specifica (In)
0 A
Dissipazione statica, non dipendente da corrente Pvs
1 W
10.2.2 Resistenza alla corrosione
I requisiti della norma di prodotto sono soddisfatti.
10.2.3.1 Verifica stabilità termica custodie
Soddisfa i requisiti della norma di prodotto.
10.2.3.2 Verifica resistenza dei materiali isolanti al calore normale
Soddisfa i requisiti della norma di prodotto.
10.2.3.3 Resist. mat. isol. a fuoco/calore anomalo per effetto elett. interna
I requisiti della norma di prodotto sono soddisfatti.
10.2.4 Resistenza alla radiazione ultravioletta (UV)
I requisiti della norma di prodotto sono soddisfatti.
10.2.5 Sollevamento
Non pertinente dal momento che l'intero quadro elettrico deve essere valutato.
10.2.6 Impatto meccanico
Non pertinente dal momento che l'intero quadro elettrico deve essere valutato.
10.2.7 Iscrizioni
Soddisfa i requisiti della norma di prodotto.
10.3 Grado di protezione dei gruppi di componenti
Soddisfa i requisiti della norma di prodotto.
10.4 Distanze d’isolamento superficiale
I requisiti della norma di prodotto sono soddisfatti.
10.5 Protezione da folgorazione
Non pertinente dal momento che l'intero quadro elettrico deve essere valutato.
10.6 Incorporamento di componenti e dispositivi di commutazione
Non pertinente dal momento che l'intero quadro elettrico deve essere valutato.
10.7 Collegamenti e circuiti elettrici interni
È responsabilità del costruttore del quadro elettrico di comando.
10.8 Collegamenti per conduttori esterni
È responsabilità del costruttore del quadro elettrico di comando.
10.9.2 Rigidità elettrica potenza-frequenza
Rientra nella responsabilità del costruttore del quadro elettrico.
10.9.3 Tensione di tenuta a impulsi
È responsabilità del costruttore del quadro elettrico di comando.
10.9.4 Test custodie in materiale isolante
È responsabilità del costruttore del quadro elettrico di comando.
10.10 Riscaldamento
Il calcolo della sovratemperatura rientra nella responsabilità del costruttore del quadro elettrico. Eaton fornirà i dati di dissipazione di calore per i dispositivi.
10.11 Resistenza al corto circuito
Rientra nella responsabilità del costruttore del quadro elettrico.
10.12 Compatibilità elettromagnetica
Rientra nella responsabilità del costruttore del quadro elettrico.
10.13 Funzione meccanica
Il dispositivo soddisfa i requisiti se si rispettano le istruzioni (IL).

Esporta le caratteristiche del prodotto